Entités

قَالَ : وَحَدَّثَنِي قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَخْمَاسِ فَارِسٍ , قَالَ : وَاللَّهِ لا يَجِنُّهَا سَقْفٌ دُونَ السَّمَاءِ حَتَّى أُقَسِّمَهَا بَيْنَ النَّاسِ , قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ بَيْنَ صَفَّيِّ الْمَسْجِدِ , وَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ , وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَرْقَمَ فَبَاتَا عَلَيْهَا ، ثُمَّ غَدَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِالنَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَرَ الْجَلابِيبَ فَكُشِفَتْ عَنْهَا فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى شَيْءٍ لَمْ تَرَعيَنْاهُ مِثْلَهُ , مِنَ الْجَوْهَرِ وَاللُّؤْلُؤِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَبَكَى . فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : هَذَا مِنْ مَوَاقِفِ الشُّكْرِ ، فَمَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ لَمْ يُعْطِ قَوْمًا هَذَا إِلا أَلْقَى بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ . ثُمَّ قَالَ : أَنَحْثُو لَهُمْ أَوْ نَكِيلُ لَهُمْ بِالصَّاعِ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَجْمَعَ رَأْيَهُ عَلَى أَنْ يَحْثُوَ لَهُمْ , قَالَ : وَهَذَا قَبْلَ أَنْ يُدَوِّنَ الدَّوَاوِينَ " .

BE882518Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith56BS3580576
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَخْمَاسِ فَارِسٍ , قَالَ : وَاللَّهِ لا يَجِنُّهَا سَقْفٌ دُونَ السَّمَاءِ حَتَّى أُقَسِّمَهَا بَيْنَ النَّاسِ , قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ بَيْنَ صَفَّيِّ الْمَسْجِدِ , وَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ , وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَرْقَمَ فَبَاتَا عَلَيْهَا ، ثُمَّ غَدَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِالنَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَرَ الْجَلابِيبَ فَكُشِفَتْ عَنْهَا فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى شَيْءٍ لَمْ تَرَعيَنْاهُ مِثْلَهُ , مِنَ الْجَوْهَرِ وَاللُّؤْلُؤِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَبَكَى . فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : هَذَا مِنْ مَوَاقِفِ الشُّكْرِ ، فَمَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ لَمْ يُعْطِ قَوْمًا هَذَا إِلا أَلْقَى بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ . ثُمَّ قَالَ : أَنَحْثُو لَهُمْ أَوْ نَكِيلُ لَهُمْ بِالصَّاعِ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَجْمَعَ رَأْيَهُ عَلَى أَنْ يَحْثُوَ لَهُمْ , قَالَ : وَهَذَا قَبْلَ أَنْ يُدَوِّنَ الدَّوَاوِينَ " .BS4842347
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : وَحَدَّثَنِي قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَBS4842348

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : وَحَدَّثَنِي قَالَ : وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ , قَالَ : " لَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَخْمَاسِ فَارِسٍ , قَالَ : وَاللَّهِ لا يَجِنُّهَا سَقْفٌ دُونَ السَّمَاءِ حَتَّى أُقَسِّمَهَا بَيْنَ النَّاسِ , قَالَ : فَأَمَرَ بِهَا فَوُضِعَتْ بَيْنَ صَفَّيِّ الْمَسْجِدِ , وَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ , وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَرْقَمَ فَبَاتَا عَلَيْهَا ، ثُمَّ غَدَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِالنَّاسِ عَلَيْهِ فَأَمَرَ الْجَلابِيبَ فَكُشِفَتْ عَنْهَا فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى شَيْءٍ لَمْ تَرَعيَنْاهُ مِثْلَهُ , مِنَ الْجَوْهَرِ وَاللُّؤْلُؤِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَبَكَى . فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ : هَذَا مِنْ مَوَاقِفِ الشُّكْرِ ، فَمَا يُبْكِيكَ ؟ فَقَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنَّ اللَّهَ لَمْ يُعْطِ قَوْمًا هَذَا إِلا أَلْقَى بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ . ثُمَّ قَالَ : أَنَحْثُو لَهُمْ أَوْ نَكِيلُ لَهُمْ بِالصَّاعِ ؟ قَالَ : ثُمَّ أَجْمَعَ رَأْيَهُ عَلَى أَنْ يَحْثُوَ لَهُمْ , قَالَ : وَهَذَا قَبْلَ أَنْ يُدَوِّنَ الدَّوَاوِينَ " .