Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→فِي سَفَرٍ وَكَانَ صَائِمًا , فَلَمَّا أَفْطَرَ الصَّائِمُ أَهْوَى إِلَى قِرْبَةٍ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مُعَلَّقَةٍ فِيهَا نَبِيذٌ فَشَرِبَ مِنْهَا فَسَكِرَ ، فَضَرَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : إِنَّمَا شَرِبْتُ مِنْ قِرْبَتِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّمَا جَلَدْتُكَ لِسُكْرِكَ لا عَلَى شُرْبِكَ " .BS4842587
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ , عَنْ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ , عَنْ حَسَّانِ بْنِ الْمُخَارِقِ , قَالَ : " سَايَرَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4842588
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ , عَنْ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ , عَنْ حَسَّانِ بْنِ الْمُخَارِقِ , قَالَ : " سَايَرَ رَجُلٌ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي سَفَرٍ وَكَانَ صَائِمًا , فَلَمَّا أَفْطَرَ الصَّائِمُ أَهْوَى إِلَى قِرْبَةٍ لِعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مُعَلَّقَةٍ فِيهَا نَبِيذٌ فَشَرِبَ مِنْهَا فَسَكِرَ ، فَضَرَبَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ . فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : إِنَّمَا شَرِبْتُ مِنْ قِرْبَتِكَ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّمَا جَلَدْتُكَ لِسُكْرِكَ لا عَلَى شُرْبِكَ " .