Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِالْبَطْحَاءِ جَمَعَ كَوْمَةً مِنْ بَطْحَائِهِمْ بَسَطَ عَلَيْهَا رِدَاءَهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كَبُرَتْ سِنِّي , وَرَقَّ عَظْمِي , وَضَعُفَتْ قُوَّتِي وَخَشِيتُ الانْتِشَارَ مِنْ رَعْشَتِي فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ حَاجِزٍ وَلا مُضَيِّعٍ " . قَالَ : ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَمَا انْسَلَخَ الشَّهْرُ حَتَّى مَاتَ .BS4845153
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ , قَالَ : لَمَّا نَزَلَ عُمَرُBS4845154
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ , قَالَ : لَمَّا نَزَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ بِالْبَطْحَاءِ جَمَعَ كَوْمَةً مِنْ بَطْحَائِهِمْ بَسَطَ عَلَيْهَا رِدَاءَهُ ثُمَّ اضْطَجَعَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ , فَقَالَ : " اللَّهُمَّ كَبُرَتْ سِنِّي , وَرَقَّ عَظْمِي , وَضَعُفَتْ قُوَّتِي وَخَشِيتُ الانْتِشَارَ مِنْ رَعْشَتِي فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ غَيْرَ حَاجِزٍ وَلا مُضَيِّعٍ " . قَالَ : ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَمَا انْسَلَخَ الشَّهْرُ حَتَّى مَاتَ .