Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةُ رَجُلٍ فِي جَمَاعَةٍ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ أَرْبَعِينَ سَنَةً " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَاةُ يَوْمٍ ، قَالَ : " يَا أَنَسُ وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبِيًّا ، لَا بَلْ صَلَاةٌ وَاحِدَةٌ " .BS4845363
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ كُوشِيلَ الْجَرْبَاذْقَانِيُّ ، بَجْرَبَاذْقَانَ ، قَالَ : ثَنِي أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنِي أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الطَّالَقَانِيُّ ، ثَنِي حَاتِمُ بْنُ الْوَزِيرِ ، ثَنِي أَبُو لَيْثٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْهِنْدَوَانِيُّ ، ثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ إِصْبَعِ بْنِ نَبَاتَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4845364
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ كُوشِيلَ الْجَرْبَاذْقَانِيُّ ، بَجْرَبَاذْقَانَ ، قَالَ : ثَنِي أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَلْخِيُّ ، ثَنِي أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، ثَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الطَّالَقَانِيُّ ، ثَنِي حَاتِمُ بْنُ الْوَزِيرِ ، ثَنِي أَبُو لَيْثٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ ، ثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْهِنْدَوَانِيُّ ، ثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ إِصْبَعِ بْنِ نَبَاتَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَلَاةُ رَجُلٍ فِي جَمَاعَةٍ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِهِ فِي بَيْتِهِ أَرْبَعِينَ سَنَةً " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، صَلَاةُ يَوْمٍ ، قَالَ : " يَا أَنَسُ وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبِيًّا ، لَا بَلْ صَلَاةٌ وَاحِدَةٌ " .