Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ : " يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ " .BS4848333
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ حَاضِرًا , قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي سَنَةَ سَبْعٍ وَسَبْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، بِبَغْدَادَ , حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ الأَصْبَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , سَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4848334
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ حَاضِرًا , قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي سَنَةَ سَبْعٍ وَسَبْعِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ , قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَاكِمُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ، بِبَغْدَادَ , حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ يَزِيدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ الأَصْبَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , سَمِعْتُهُ يَقُولُ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ : " يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ لَكُمْ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ " .