Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : وَقَفَ غُلامٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنِّي غُلامٌ يَتِيمٌ مِسْكِينٌ ، وَإِنَّ لِي أُمًّا أَرْمَلَةً ، فَأْتِنَا مِمَّا أَتَاكَ اللَّهُ مِنْهُ ، اللَّهُ لَكَ فِي الرِّضَا عَنْكَ حَتَّى تَرْضَى . فَقَالَ : يَا غُلامُ أَعِدْ عَلَيَّ كَلامَكَ ، إِنَّكَ يَقُولُ عَلَى لِسَانَكَ مَلَكٌ ، فَأَعَادَ كَلامَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلُمُّوا مِمَّا فِي بَيْتِ آلِ رَسُولِ اللَّهِ . فَأُتِيَ بِحَفْنَةٍ فَرَآهَا أَكْثَرَ مِنْ مِلْءِ الْكَفِّ ، وَأَقَلَّ مِنْ مِلْءِ الْكَفَّيْنِ ، فَقَالَ : خُذْهَا يَا غُلامُ ، فَفِيهَا غَدَاؤُكَ وَغَدَاءُ أُمِّكَ وَأُخْتِكَ ، وَعَشَاؤُكَ وَأُمِّكَ وَأُخْتِكَ ، وَسَأُعِينُكُمْ عَلَى مَا فِيهَا مِنْ دُعَاءٍ . وَخَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ لَقِيَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ ، فَلا أَدْرِي أَعْطَاهُ شَيْئًا أَمْ لا ، ثُمَّ جَاءَ سَعْدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ أَرَكَ حِينَ لَقِيتَ الْغُلامَ مَسَحْتَ عَلَى رَأْسِهِ ؟ ! قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ شَعْرَةٍ مَرَّتْ يَدُكَ عَلَيْهَا حَسَنَةً " فَمِنْ هُنَالِكَ يُسْتَحَبُّ الْمَسْحُ عَلَى رَأْسِ الْيَتِيمِ .BS4848915
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ الْمُؤَدِّبُ الْمُحْرِمِيُّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْخُزَامِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ أَبِي عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِBS4848916
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا جَعْفَرُ بْنُ الْفَضْلِ الْمُؤَدِّبُ الْمُحْرِمِيُّ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَالِكِ بْنِ شَيْبَةَ الْخُزَامِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ أَبِي عَبْسِ بْنِ جَبْرٍ الأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : وَقَفَ غُلامٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنِّي غُلامٌ يَتِيمٌ مِسْكِينٌ ، وَإِنَّ لِي أُمًّا أَرْمَلَةً ، فَأْتِنَا مِمَّا أَتَاكَ اللَّهُ مِنْهُ ، اللَّهُ لَكَ فِي الرِّضَا عَنْكَ حَتَّى تَرْضَى . فَقَالَ : يَا غُلامُ أَعِدْ عَلَيَّ كَلامَكَ ، إِنَّكَ يَقُولُ عَلَى لِسَانَكَ مَلَكٌ ، فَأَعَادَ كَلامَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلُمُّوا مِمَّا فِي بَيْتِ آلِ رَسُولِ اللَّهِ . فَأُتِيَ بِحَفْنَةٍ فَرَآهَا أَكْثَرَ مِنْ مِلْءِ الْكَفِّ ، وَأَقَلَّ مِنْ مِلْءِ الْكَفَّيْنِ ، فَقَالَ : خُذْهَا يَا غُلامُ ، فَفِيهَا غَدَاؤُكَ وَغَدَاءُ أُمِّكَ وَأُخْتِكَ ، وَعَشَاؤُكَ وَأُمِّكَ وَأُخْتِكَ ، وَسَأُعِينُكُمْ عَلَى مَا فِيهَا مِنْ دُعَاءٍ . وَخَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ لَقِيَهُ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ ، فَلا أَدْرِي أَعْطَاهُ شَيْئًا أَمْ لا ، ثُمَّ جَاءَ سَعْدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ أَرَكَ حِينَ لَقِيتَ الْغُلامَ مَسَحْتَ عَلَى رَأْسِهِ ؟ ! قَالَ : بَلَى . قَالَ : فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ شَعْرَةٍ مَرَّتْ يَدُكَ عَلَيْهَا حَسَنَةً " فَمِنْ هُنَالِكَ يُسْتَحَبُّ الْمَسْحُ عَلَى رَأْسِ الْيَتِيمِ .