Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَذَكَرَ نَحْوَ سِيَاقِ الثَّوْرِيِّ ، وَهَكَذَا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ عَلَى الْمُوَافَقَةِ ، وَأَظُنُ شُعْبَةَ لِاهْتِمَامِهِ بِتَصْرِيحِ أَبِي إِسْحَاقَ بِسَمَاعِهِ لَهُ مِنْ شَيْخِهِ لَمْ يَتَشَاغَلْ بِضَبْطِ اسْمِهِ ، لَكِنْ حَصَلْنَا مِنْهُ بِذَلِكَ عَلَى قَاعِدَةٍ جَلِيلَةٍ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .BS4851929
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو إِسْحَاقَ التَّنُوخِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُنَجَّا بْنُ اللَّتِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَقْتِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّاوِدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ السَّرْخَسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَمْرٍو أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُذَيْفَةَBS4851930
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو إِسْحَاقَ التَّنُوخِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُنَجَّا بْنُ اللَّتِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَقْتِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الدَّاوِدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ السَّرْخَسِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عَمْرٍو أَبِي الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى ، قَالَ : كَانَ فِي لِسَانِي ذَرْبٌ عَلَى أَهْلِي ، لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : " أَيْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَار ؟ إِنِّي لَأَسْتَغِفرُ اللَّهَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِئَةَ مَرَّةٍ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِ أَبِي بُرْدَةَ وَ أَبِي بَكْرِ ابْنِي أَبِي مُوسَى ، فَقَالَا : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَسْتَغْفِرُ اللَّهُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " ، وَأَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ الْكَمَالِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَكِّيِّ ، ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَارِقِيُّ , إِجَازَةً ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مَحْمُودٍ ، قَالَا أَخْبَرَنَا السِّلَفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الْخَطَّابِ الْقَارِئُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ الْبَيْعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ ، ح وَبِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى جَعْفَرٍ الْفِرْيَابِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ<IDF> هُوَ </IDF>الثَّوْرِيُّ ، ح وَبِهِ إِلَى جَعْفَرٍ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَلَاثَتُهُمْ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، فَفِي رِوَايَةِ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ أَبِي الْمُغِيرَةِ ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ حَسْبٌ ، وَلَيْسَ فِي رِوَايَتِهِمْ جَمِيعًا لَا يَعْدُوهُمْ إِلَى غَيْرِهِمْ ، وَزَادَ الْأَوَّلَانِ - حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُفْسِدَنِي النَّارُ - وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الزِيَادَةُ الَّتِي فِي آخِرِهِ ، وَهِيَ فِي رِوَايَةِ الثَّوْرِيِّ ، وَ أَبِي الْأَحْوَصِ ، لَكِنَّهُمَا اقْتَصَرَا عَلَى أَبِي بُرْدَةَ ، هَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ ، أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِيِّ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَاسِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يُونُسَ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلًا عَالِيًا مِنَ الطُّرُقِ كُلِّهَا ، وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ أَيْضًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى ، فَوَقَعَ لَنَا مُوَافَقَةً عَالِيَةً ، وَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيِّ ، وَالْحَاكِمُ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَقَدْ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فَأَدْرَجَ الزِّيَادَةَ الَّتِي فِي حَدِيثِ أَبِي بُرْدَةَ فِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ قَرَأْتُ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنَجَّا بِالسَّنَدِ الْمَاضِي إِلَى الطَّبَرَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي هِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ : " إِنِّي أَسْتَغِفرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " ، كَذَا قَالَ الْأَعْمَشُ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، وَالْمَحْفُوظُ ، عَنْ عُبَيْدِ أَبِي الْمُغِيرَةِ كَمَا قَالَ : الثَّوْرِيُّ ، وَمَنْ تَابَعَهُ ، وَجَمَعَهُمَا ابْنُ حِبَّانَ فَقَالَ فِي ثِقَاتِ التَّابِعِينَ : عُبَيْدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ أَبُو الْمُغِيرَةِ يَرْوِي عَنْ حُذَيْفَةَ ، وَالَّذِي يَتَرَجَحُ أَنَّ قَوْلَ إِسْرَائِيلَ : عُبَيْدُ بْنُ عَمْرٍو أَوْلَى ، لِأَنَّهُ أَتْقَنُ لِحَدِيثِ جَدِّهِ مِنْ غَيْرِهِ ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيِّ : مَا فَاتَنِي الَّذِي فَاتَنِي مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا لِمَا اتَّكَلْتُ بِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ رَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ فَلَمْ يَضْبِطَ اسْمَ الشَّيْخِ ، قَرَأْتُ عَلَى أُمِّ الْحَسَنِ التَّنُوخِيَّةِ ، عَنْ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ قُدَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ اللَّفْتَوَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الرَّازِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ فَنَّاكِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الرُّويَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْوَلِيدَ أَبَا الْمُغِيرَةِ أَوِ الْمُغِيرَةَ أَبَا الْوَلِيدِ , يُحَدِّثُ عَنْ حُذَيْفَةَ ، فَذَكَرَ نَحْوَ سِيَاقِ الثَّوْرِيِّ ، وَهَكَذَا أَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ عَلَى الْمُوَافَقَةِ ، وَأَظُنُ شُعْبَةَ لِاهْتِمَامِهِ بِتَصْرِيحِ أَبِي إِسْحَاقَ بِسَمَاعِهِ لَهُ مِنْ شَيْخِهِ لَمْ يَتَشَاغَلْ بِضَبْطِ اسْمِهِ ، لَكِنْ حَصَلْنَا مِنْهُ بِذَلِكَ عَلَى قَاعِدَةٍ جَلِيلَةٍ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .