Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→قَالَ أَبُو بِشْرٍ الدُّولابِيُّ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ ، حَدَّثَنِي الضَّبِّيُّ مُؤَدِبُ الْمُعِزِّ ، قَالَ : " كَانَ أَبُو أُسَيْدٍ يُجَالِسُ أَبَا حَنِيفَةَ ، وَكَانَ شَيْخًا عَفِيفًا مُغَفَّلًا ، فَقَالَ مَرَّةً فِي مَجْلِسِ أَبِي حَنِيفَةَ لِرَجُلٍ : ارْفَعْ رُكْبَتَكَ ، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبُولَ وَإِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يَبْزُقَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لأَبِي حَنِيفَةَ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ؟ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : أَلَيْسَ يُقَالُ إِذَا جَالَسْتَ الْعُلَمَاءَ ، فَجَالِسْهُمْ بِقِلَّةِ السَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ ؟ فَضَحِكَ أَبُو حَنِيفَةَ وَالْقَوْمُ مِنْهُ ، وَكَانَ أَبُو أُسَيْدٍ جَالِسًا فِي الشَّارِعِ إِذْ مَرُّوا بِبَكْرةٍ سَمِينَةٍ ، فَقَالَ : لَيْتَهَا لِي ! قَالُوا : مَا تَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : أَخْتِنُهَا وَأَنْحَرُ ابْنِي ! قَالَ وَتَهَيَّأَ يَوْمَ الأَحَدِ وَلَبِسَ ثِيَابَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَتَطَيَّبَ وَخَرَجَ ، وَجَلَسَ إِلَى صَدِيقٍ لَهُ عَطَّارٍ فَتَحَدَّثَ عِنْدَهُ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : أَلا تَقُومُ بِنَا إِلَى الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا أُسَيْدٍ ، الْيَوْمُ الأَحَدُ النَّاسُ يَغْلِطُونَ بِيَوْمٍ وَأَنْتَ تَغْلِطُ بِالأُسْبُوعِ كُلِّهِ ! قَالَ : مَا ظَنَنْتُ إِلا أَنَّهُ الْجُمُعَةُ ، قَالَ : وَمَرِضَ فَعَادَهُ أَبُو حَنِيفَةَ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ ، قَالَ : أَطْعَمُوكَ الْيَوْمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَرَقَةَ رُبَّ جُمَّيْزٍ وَرُمَّانٍ ! فَضَحِكَ أَبُو حَنِيفَةَ ، وَقَالَ لَهُ : أَنْتَ فِي عَافِيَةٍ " .BS4854819
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
قَالَ أَبُو بِشْرٍ الدُّولابِيُّ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدَانَ ، حَدَّثَنِي الضَّبِّيُّ مُؤَدِبُ الْمُعِزِّ ، قَالَ : " كَانَ أَبُو أُسَيْدٍ يُجَالِسُ أَبَا حَنِيفَةَ ، وَكَانَ شَيْخًا عَفِيفًا مُغَفَّلًا ، فَقَالَ مَرَّةً فِي مَجْلِسِ أَبِي حَنِيفَةَ لِرَجُلٍ : ارْفَعْ رُكْبَتَكَ ، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَبُولَ وَإِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يَبْزُقَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ لأَبِي حَنِيفَةَ : أَلا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ؟ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ : أَلَيْسَ يُقَالُ إِذَا جَالَسْتَ الْعُلَمَاءَ ، فَجَالِسْهُمْ بِقِلَّةِ السَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ ؟ فَضَحِكَ أَبُو حَنِيفَةَ وَالْقَوْمُ مِنْهُ ، وَكَانَ أَبُو أُسَيْدٍ جَالِسًا فِي الشَّارِعِ إِذْ مَرُّوا بِبَكْرةٍ سَمِينَةٍ ، فَقَالَ : لَيْتَهَا لِي ! قَالُوا : مَا تَصْنَعُ بِهَا ؟ قَالَ : أَخْتِنُهَا وَأَنْحَرُ ابْنِي ! قَالَ وَتَهَيَّأَ يَوْمَ الأَحَدِ وَلَبِسَ ثِيَابَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَتَطَيَّبَ وَخَرَجَ ، وَجَلَسَ إِلَى صَدِيقٍ لَهُ عَطَّارٍ فَتَحَدَّثَ عِنْدَهُ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : أَلا تَقُومُ بِنَا إِلَى الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ لَهُ : يَا أَبَا أُسَيْدٍ ، الْيَوْمُ الأَحَدُ النَّاسُ يَغْلِطُونَ بِيَوْمٍ وَأَنْتَ تَغْلِطُ بِالأُسْبُوعِ كُلِّهِ ! قَالَ : مَا ظَنَنْتُ إِلا أَنَّهُ الْجُمُعَةُ ، قَالَ : وَمَرِضَ فَعَادَهُ أَبُو حَنِيفَةَ ، فَقَالَ : كَيْفَ تَجِدُكَ ؟ قَالَ : بِخَيْرٍ ، قَالَ : أَطْعَمُوكَ الْيَوْمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَرَقَةَ رُبَّ جُمَّيْزٍ وَرُمَّانٍ ! فَضَحِكَ أَبُو حَنِيفَةَ ، وَقَالَ لَهُ : أَنْتَ فِي عَافِيَةٍ " .