Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ الصَّبَّاغِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : " قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : يَا رَبِّ ، كَيْفَ يَسْتَطِيعُ آدَمُ أَنْ يُؤَدِّيَ شُكْرَ مَا صَنَعْتَهُ إِلَيْهِ ؟ خَلَقْتَهُ بِيَدِكَ ، وَنَفَخْتَ فِيهِ مِنْ رُوحِكَ ، وَأَسْكَنْتَهُ جَنَّتَكَ ، وَأَمَرْتَ الْمَلائِكَةَ فَسَجَدُوا لَهُ ، فَقَالَ : يَا مُوسَى ، عَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ مِنِّي فَحَمِدَنِي عَلَيْهِ ؛ فَكَانَ ذَلِكَ شُكْرًا لِمَا صَنَعْتُ إِلَيْهِ " .BS4859243
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ الصَّبَّاغِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : " قَالَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ : يَا رَبِّ ، كَيْفَ يَسْتَطِيعُ آدَمُ أَنْ يُؤَدِّيَ شُكْرَ مَا صَنَعْتَهُ إِلَيْهِ ؟ خَلَقْتَهُ بِيَدِكَ ، وَنَفَخْتَ فِيهِ مِنْ رُوحِكَ ، وَأَسْكَنْتَهُ جَنَّتَكَ ، وَأَمَرْتَ الْمَلائِكَةَ فَسَجَدُوا لَهُ ، فَقَالَ : يَا مُوسَى ، عَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ مِنِّي فَحَمِدَنِي عَلَيْهِ ؛ فَكَانَ ذَلِكَ شُكْرًا لِمَا صَنَعْتُ إِلَيْهِ " .