Entités

وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دُرَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو طَلْحَةَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ فِي كِتَابِ الْمَغَازِي : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا " نَزَلَ دُونَ بَدْرٍ ، وَأَتَاهُ خَبَرُ قُرَيْشٍ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ الْحُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ هَذَا لَمَنْزِلٌ أَنْزَلَكَهُ اللَّهُ لَيْسَ لَنَا أَنْ نَتَقَدَّمَ وَلا نَتَأَخَّرَ عَنْهُ ، أَمْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ؟ فَقَالَ : بَلْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ، قَالَ : فَإِنَّ هَذَا لَيْسَ لَكَ بِمَنْزِلٍ ، فَانْهَضْ حَتَّى نَأْتِيَ أَدْنَى قَلِيبٍ إِلَى الْقَوْمِ ، فَنَنْزِلَهُ ، ثُمَّ نُعَوِّرَ مَا سِوَاهُ مِنَ الْقَلْبِ ، ثُمَّ نَبْنِيَ عَلَيْهِ حَوْضًا ، ثُمَّ نُقَاتِلَ الْقَوْمَ ، فَنَشْرَبَ وَلا يَشْرَبُونَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَشَرْتَ بِالرَّأْيِ " . فَنَهَضَ وَسَارَ حَتَّى أَتَى أَدْنَى مَاءٍ إِلَى الْقَوْمِ ، وَأَمَرَ بِالْقُلُبِ فَعُوِّرَتْ ، وَبَنَى حَوْضًا عَلَى الْقَلِيبِ " .

BE891309Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith119BS3606949
=matn (texte du hadith)فِي كِتَابِ الْمَغَازِي : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا " نَزَلَ دُونَ بَدْرٍ ، وَأَتَاهُ خَبَرُ قُرَيْشٍ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ الْحُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ هَذَا لَمَنْزِلٌ أَنْزَلَكَهُ اللَّهُ لَيْسَ لَنَا أَنْ نَتَقَدَّمَ وَلا نَتَأَخَّرَ عَنْهُ ، أَمْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ؟ فَقَالَ : بَلْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ، قَالَ : فَإِنَّ هَذَا لَيْسَ لَكَ بِمَنْزِلٍ ، فَانْهَضْ حَتَّى نَأْتِيَ أَدْنَى قَلِيبٍ إِلَى الْقَوْمِ ، فَنَنْزِلَهُ ، ثُمَّ نُعَوِّرَ مَا سِوَاهُ مِنَ الْقَلْبِ ، ثُمَّ نَبْنِيَ عَلَيْهِ حَوْضًا ، ثُمَّ نُقَاتِلَ الْقَوْمَ ، فَنَشْرَبَ وَلا يَشْرَبُونَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَشَرْتَ بِالرَّأْيِ " . فَنَهَضَ وَسَارَ حَتَّى أَتَى أَدْنَى مَاءٍ إِلَى الْقَوْمِ ، وَأَمَرَ بِالْقُلُبِ فَعُوِّرَتْ ، وَبَنَى حَوْضًا عَلَى الْقَلِيبِ " .BS4859853
=sanad (chaîne de transmission)وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دُرَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو طَلْحَةَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّBS4859854

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دُرَيْدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو طَلْحَةَ مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ فِي كِتَابِ الْمَغَازِي : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا " نَزَلَ دُونَ بَدْرٍ ، وَأَتَاهُ خَبَرُ قُرَيْشٍ اسْتَشَارَ النَّاسَ فَأَشَارَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ ، ثُمَّ قَالَ الْحُبَابُ بْنُ الْمُنْذِرِ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ هَذَا لَمَنْزِلٌ أَنْزَلَكَهُ اللَّهُ لَيْسَ لَنَا أَنْ نَتَقَدَّمَ وَلا نَتَأَخَّرَ عَنْهُ ، أَمْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ؟ فَقَالَ : بَلْ هُوَ الْحَرْبُ وَالْمَكِيدَةُ ، قَالَ : فَإِنَّ هَذَا لَيْسَ لَكَ بِمَنْزِلٍ ، فَانْهَضْ حَتَّى نَأْتِيَ أَدْنَى قَلِيبٍ إِلَى الْقَوْمِ ، فَنَنْزِلَهُ ، ثُمَّ نُعَوِّرَ مَا سِوَاهُ مِنَ الْقَلْبِ ، ثُمَّ نَبْنِيَ عَلَيْهِ حَوْضًا ، ثُمَّ نُقَاتِلَ الْقَوْمَ ، فَنَشْرَبَ وَلا يَشْرَبُونَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَشَرْتَ بِالرَّأْيِ " . فَنَهَضَ وَسَارَ حَتَّى أَتَى أَدْنَى مَاءٍ إِلَى الْقَوْمِ ، وَأَمَرَ بِالْقُلُبِ فَعُوِّرَتْ ، وَبَنَى حَوْضًا عَلَى الْقَلِيبِ " .