Entités

حَدَّثَنَا السَّرِيُّ ، ثنا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ الظُّهْرَ بِعُسْفَانَ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، مَعَهُمْ أَوْ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ كَانُوا فِي صَلاةٍ لَوْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ كَانَتْ هِيَ الْغَنَمَةَ وَالْغَنِيمَةَ . فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّهَا سَتَجِيء صَلاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ ، قَالَ : فَنَزَلَ جِبْرِيلُ بِالآيَاتِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ يَحْرُسُونَهُمْ بِسِلاحِهِمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ وَرَفَعُوا ، فَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا مَعَهُ جَمِيعًا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا جَمِيعًا الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِسِلاحِهِمْ يَحْرُسُونَهُمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ . وَصَلاهَا مَرَّةً أُخْرَى فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ " .

BE891693Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith99BS3608101
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ الظُّهْرَ بِعُسْفَانَ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، مَعَهُمْ أَوْ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ كَانُوا فِي صَلاةٍ لَوْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ كَانَتْ هِيَ الْغَنَمَةَ وَالْغَنِيمَةَ . فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّهَا سَتَجِيء صَلاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ ، قَالَ : فَنَزَلَ جِبْرِيلُ بِالآيَاتِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ يَحْرُسُونَهُمْ بِسِلاحِهِمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ وَرَفَعُوا ، فَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا مَعَهُ جَمِيعًا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا جَمِيعًا الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِسِلاحِهِمْ يَحْرُسُونَهُمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ . وَصَلاهَا مَرَّةً أُخْرَى فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ " .BS4860617
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا السَّرِيُّ ، ثنا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّBS4860618

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا السَّرِيُّ ، ثنا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ ، قَالَ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ الظُّهْرَ بِعُسْفَانَ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، مَعَهُمْ أَوْ عَلَيْهِمْ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : لَقَدْ كَانُوا فِي صَلاةٍ لَوْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ كَانَتْ هِيَ الْغَنَمَةَ وَالْغَنِيمَةَ . فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : إِنَّهَا سَتَجِيء صَلاةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ ، قَالَ : فَنَزَلَ جِبْرِيلُ بِالآيَاتِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَصَفَّ النَّاسَ خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدَ مَعَهُ الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ يَحْرُسُونَهُمْ بِسِلاحِهِمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ وَرَفَعُوا ، فَتَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ وَتَقَدَّمَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، وَكَبَّرَ وَكَبَّرُوا مَعَهُ ، ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا مَعَهُ جَمِيعًا ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا جَمِيعًا ، ثُمَّ سَجَدَ وَسَجَدُوا جَمِيعًا الصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ ، وَقَامَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ بِسِلاحِهِمْ يَحْرُسُونَهُمْ ، ثُمَّ رَفَعَ وَرَفَعُوا ، ثُمَّ سَجَدَ الصَّفُّ الْمُؤَخَّرُ ، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ . وَصَلاهَا مَرَّةً أُخْرَى فِي أَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ " .