Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَهُمْ , أَنَّهُ خَرَجَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ عِنْدَهُ حَتَّى عَرَفَهُ ، قَالَ حَرْمَلَةُ : ارْتَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَزْدَادَ مِنَ الْعِلْمِ ، فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا تَأْمُرُنِي أَنْ أَعْمَلَ بِهِ ؟ فَقَالَ : يَا حَرْمَلَةُ , ائْتِ الْمَعْرُوفَ وَاجْتَنِبِ الْمُنْكَرَ . فَذَهَبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ رَجَعْتُ , فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي مَقَامِي أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : يَا حَرْمَلَةَ , ائْتِ الْمَعْرُوفَ ، وَاجْتَنِبِ الْمُنْكَرَ ، وَانْظُرِ الَّذِي تَسْمَعُهُ أُذُنُكَ يَقُولُهُ الْقَوْمُ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ إِذَا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَأْتِهِ ، وَانْظُرِ الَّذِي تَكْرَهُ أَنْ يَقُولَهُ الْقَوْمُ لَكَ إِذَا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَاجْتَنِبْهُ . قَالَ حَرْمَلَةُ : فَلَمَّا قُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ نَظَرْتُ ، فَإِذَا هُمَا أَمْرَانِ ، لَمْ يَتْرُكَا شَيْئًا : إِتْيَانُ الْمَعْرُوفِ وَاجْتِنَابُ الْمُنْكَر . تَفَرَّدَ بِهِ الأَصْمَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَّانٍ وَهُوَ مِمَّنْ يَجْمَعُ حَدِيثَهُ ، وَرِوَايَاتُهُ عَنْهُ عَزِيزَةٌ مُسْتَحْسَنَةٌ .BS4861001
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ ، أنبا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْكَرَجِيُّ ، سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الزَّعْفَرَانِيُّ الْحَافِظُ ، أنبا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّكَّرِيُّ ، ثنا زَكَرِيَّا ، ثنا الأَصْمَعِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانٍ أَبُو الْجُنَيْدِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثنا حِبَّانُ بْنُ عَاصِمٍ ، وَقَدْ كَانَ حَرْمَلَةُ جَدَّهُ أَبَا أُمِّهِ ، وَحَدَّثَتْهُ صَفِيَّةُ ، وَدُحَيْبَةُ , بِنْتَا عُلَيْبَةَ ، أَنَّ حَرْمَلَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِBS4861002
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ ، أنبا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْكَرَجِيُّ ، سَنَةَ سِتٍّ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو سَعِيدٍ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الزَّعْفَرَانِيُّ الْحَافِظُ ، أنبا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّكَّرِيُّ ، ثنا زَكَرِيَّا ، ثنا الأَصْمَعِيُّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانٍ أَبُو الْجُنَيْدِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثنا حِبَّانُ بْنُ عَاصِمٍ ، وَقَدْ كَانَ حَرْمَلَةُ جَدَّهُ أَبَا أُمِّهِ ، وَحَدَّثَتْهُ صَفِيَّةُ ، وَدُحَيْبَةُ , بِنْتَا عُلَيْبَةَ ، أَنَّ حَرْمَلَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُمْ , أَنَّهُ خَرَجَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ عِنْدَهُ حَتَّى عَرَفَهُ ، قَالَ حَرْمَلَةُ : ارْتَحَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لأَزْدَادَ مِنَ الْعِلْمِ ، فَجِئْتُ حَتَّى قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا تَأْمُرُنِي أَنْ أَعْمَلَ بِهِ ؟ فَقَالَ : يَا حَرْمَلَةُ , ائْتِ الْمَعْرُوفَ وَاجْتَنِبِ الْمُنْكَرَ . فَذَهَبْتُ حَتَّى أَتَيْتُ رَاحِلَتِي ثُمَّ رَجَعْتُ , فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فِي مَقَامِي أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : يَا حَرْمَلَةَ , ائْتِ الْمَعْرُوفَ ، وَاجْتَنِبِ الْمُنْكَرَ ، وَانْظُرِ الَّذِي تَسْمَعُهُ أُذُنُكَ يَقُولُهُ الْقَوْمُ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ إِذَا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَأْتِهِ ، وَانْظُرِ الَّذِي تَكْرَهُ أَنْ يَقُولَهُ الْقَوْمُ لَكَ إِذَا قُمْتَ مِنْ عِنْدِهِمْ فَاجْتَنِبْهُ . قَالَ حَرْمَلَةُ : فَلَمَّا قُمْتُ مِنْ عِنْدِهِ نَظَرْتُ ، فَإِذَا هُمَا أَمْرَانِ ، لَمْ يَتْرُكَا شَيْئًا : إِتْيَانُ الْمَعْرُوفِ وَاجْتِنَابُ الْمُنْكَر . تَفَرَّدَ بِهِ الأَصْمَعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَّانٍ وَهُوَ مِمَّنْ يَجْمَعُ حَدِيثَهُ ، وَرِوَايَاتُهُ عَنْهُ عَزِيزَةٌ مُسْتَحْسَنَةٌ .