Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : مَا يُخْبِرُكَ ذَاكَ ؟ ، قُلْتُ : الْقُرْآنُ ، فَقَرَأْتُ : سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ مِنَ اللَّيْلِ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى ، قَالَ : هَكَذَا هُوَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ تُرَاهُ صَلَّى فِيهِ يَا أَصْلَعُ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَإِنَّهُ أَتَاهُ بِدَابَّةٍ ، فَوَصَفَهَا عَاصِمٌ بِحِمَارٍ ، فَحَمَلَهُ عَلَيْهَا ، أَحَدُهُمَا رَدِيفُ صَاحِبِهِ ، ثُمَّ انْطَلِقَا ، فَأُرِيَ مَا فِي السَّمَوَاتِ ، وَأُرِيَ ، ثُمَّ عَادَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا ، فَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ ، وَلَوْ صَلَّى فِيهِ لَكَانَتْ سُنَّةً " .BS4863217
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِBS4863218
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ صَلاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ، قَالَ : مَا يُخْبِرُكَ ذَاكَ ؟ ، قُلْتُ : الْقُرْآنُ ، فَقَرَأْتُ : سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ مِنَ اللَّيْلِ مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى ، قَالَ : هَكَذَا هُوَ فِي قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : هَلْ تُرَاهُ صَلَّى فِيهِ يَا أَصْلَعُ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَإِنَّهُ أَتَاهُ بِدَابَّةٍ ، فَوَصَفَهَا عَاصِمٌ بِحِمَارٍ ، فَحَمَلَهُ عَلَيْهَا ، أَحَدُهُمَا رَدِيفُ صَاحِبِهِ ، ثُمَّ انْطَلِقَا ، فَأُرِيَ مَا فِي السَّمَوَاتِ ، وَأُرِيَ ، ثُمَّ عَادَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا ، فَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ ، وَلَوْ صَلَّى فِيهِ لَكَانَتْ سُنَّةً " .