Entités

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : فَهَذَا الَّذِي أَجْلَسَنِي هَذَا الْمَجْلِسَ ، وَفَضْلُ الْقُرْآنِ عَلَى سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ الْخَالِقِ عَلَى الْمَخْلُوقِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَفِي هَذِهِ الأَحَادِيثِ بَيَانُ أَنَّ الْقُرْآنَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ ؛ لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْمَخْلُوقِينَ مِنَ التَّفَاوُتِ فِي فَضْلِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ خَلْقِهِ فِي الْفَضْلِ ؛ لأَنَّ فَضْلَ مَا بَيْنَ الْمَخْلُوقِينَ يُسْتَدْرَكُ ، وَلا يُسْتَدْرَكُ فَضْلُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ ، وَلا يُحْصِيهِ أَحَدٌ ، وَكَذَلِكَ فَضْلُ كَلامِهِ عَلَى كَلامِ الْمَخْلُوقِينَ ، وَلَوْ كَانَ كَلامًا مَخْلُوقًا لَمْ يَكُنْ فَضْلُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَلا كَعُشْرِ عُشْرِ جُزْءٍ مِنْ أَلْفِ أَلْفِ جُزْءٍ وَلا قَرِيبًا وَلا قَرِيبًا ، فَافْهَمُوهُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ، فَلَيْسَ كَكَلامِهِ كَلامٌ ، وَلَنْ يُؤْتَى بِمِثْلِهِ أَبَدًا .

BE893124Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith160BS3612394
=matn (texte du hadith)، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : فَهَذَا الَّذِي أَجْلَسَنِي هَذَا الْمَجْلِسَ ، وَفَضْلُ الْقُرْآنِ عَلَى سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ الْخَالِقِ عَلَى الْمَخْلُوقِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَفِي هَذِهِ الأَحَادِيثِ بَيَانُ أَنَّ الْقُرْآنَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ ؛ لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْمَخْلُوقِينَ مِنَ التَّفَاوُتِ فِي فَضْلِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ خَلْقِهِ فِي الْفَضْلِ ؛ لأَنَّ فَضْلَ مَا بَيْنَ الْمَخْلُوقِينَ يُسْتَدْرَكُ ، وَلا يُسْتَدْرَكُ فَضْلُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ ، وَلا يُحْصِيهِ أَحَدٌ ، وَكَذَلِكَ فَضْلُ كَلامِهِ عَلَى كَلامِ الْمَخْلُوقِينَ ، وَلَوْ كَانَ كَلامًا مَخْلُوقًا لَمْ يَكُنْ فَضْلُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَلا كَعُشْرِ عُشْرِ جُزْءٍ مِنْ أَلْفِ أَلْفِ جُزْءٍ وَلا قَرِيبًا وَلا قَرِيبًا ، فَافْهَمُوهُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ، فَلَيْسَ كَكَلامِهِ كَلامٌ ، وَلَنْ يُؤْتَى بِمِثْلِهِ أَبَدًا .BS4863465
=sanad (chaîne de transmission)وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَBS4863466

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، ثنا الْجَرَّاحُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَفْضَلُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : فَهَذَا الَّذِي أَجْلَسَنِي هَذَا الْمَجْلِسَ ، وَفَضْلُ الْقُرْآنِ عَلَى سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ الْخَالِقِ عَلَى الْمَخْلُوقِ ، وَذَلِكَ أَنَّهُ مِنْهُ . قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : فَفِي هَذِهِ الأَحَادِيثِ بَيَانُ أَنَّ الْقُرْآنَ غَيْرُ مَخْلُوقٍ ؛ لأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْمَخْلُوقِينَ مِنَ التَّفَاوُتِ فِي فَضْلِ مَا بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ خَلْقِهِ فِي الْفَضْلِ ؛ لأَنَّ فَضْلَ مَا بَيْنَ الْمَخْلُوقِينَ يُسْتَدْرَكُ ، وَلا يُسْتَدْرَكُ فَضْلُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ ، وَلا يُحْصِيهِ أَحَدٌ ، وَكَذَلِكَ فَضْلُ كَلامِهِ عَلَى كَلامِ الْمَخْلُوقِينَ ، وَلَوْ كَانَ كَلامًا مَخْلُوقًا لَمْ يَكُنْ فَضْلُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَائِرِ الْكَلامِ كَفَضْلِ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَلا كَعُشْرِ عُشْرِ جُزْءٍ مِنْ أَلْفِ أَلْفِ جُزْءٍ وَلا قَرِيبًا وَلا قَرِيبًا ، فَافْهَمُوهُ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ، فَلَيْسَ كَكَلامِهِ كَلامٌ ، وَلَنْ يُؤْتَى بِمِثْلِهِ أَبَدًا .