Entités

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ . ح ، وَقَالَ : ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : وَثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا يَحْيَى ، ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَاللَّفْظُ لِ يَحْيَى ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ ، ثُمَّ مَرَّتْ بِقَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ " .

BE893599Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith65BS3613822
=matn (texte du hadith)، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ ، ثُمَّ مَرَّتْ بِقَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ " .BS4864411
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ . ح ، وَقَالَ : ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : وَثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا يَحْيَى ، ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَاللَّفْظُ لِ يَحْيَى ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّBS4864412

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ . ح ، وَقَالَ : ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، قَالَ : وَثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، ثنا يَحْيَى ، ثنا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، وَاللَّفْظُ لِ يَحْيَى ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ ، ثُمَّ مَرَّتْ بِقَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ " .