Entités

أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِبَةَ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ صَفْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فُضَالَةَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ ، قَالَ : لَمَّا مَرِضَ حُذَيْفَةُ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، قِيلَ لَهُ : مَا تَشْتَهِي ؟ قَالَ : " أَشْتَهِي الْجَنَّةَ " ، قَالُوا : فَمَا تَشْتَكِي ؟ قَالَ : " الذُّنُوبَ " ، قَالُوا : أَفَلا نَدْعُو لَكَ الطَّبِيبَ ؟ قَالَ : " الطَّبِيبُ أَمْرَضَنِي " ، لَقَدْ عِشْتُ فِيكُمْ عَلَيَّ خِلالٌ ثَلاثٌ : الْفَقْرُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْغِنَى ، وَالضَّعَةُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الشَّرَفِ ، وَإِنَّ مَنْ حَمَدَنِي مِنْكُمْ وَلا مِنِّي فِي الْحَقِّ سَوَاءٌ ، ثُمَّ قَالَ : " أَصْبَحْنَا ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَبَاحِ النَّارِ ، حَبِيبٌ جَاءَ عَلَى فَاقَةٍ لا أَفْلَحَ مَنْ نَدِمَ " .

BE894210Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith116BS3615655
=matn (texte du hadith)مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، قِيلَ لَهُ : مَا تَشْتَهِي ؟ قَالَ : " أَشْتَهِي الْجَنَّةَ " ، قَالُوا : فَمَا تَشْتَكِي ؟ قَالَ : " الذُّنُوبَ " ، قَالُوا : أَفَلا نَدْعُو لَكَ الطَّبِيبَ ؟ قَالَ : " الطَّبِيبُ أَمْرَضَنِي " ، لَقَدْ عِشْتُ فِيكُمْ عَلَيَّ خِلالٌ ثَلاثٌ : الْفَقْرُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْغِنَى ، وَالضَّعَةُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الشَّرَفِ ، وَإِنَّ مَنْ حَمَدَنِي مِنْكُمْ وَلا مِنِّي فِي الْحَقِّ سَوَاءٌ ، ثُمَّ قَالَ : " أَصْبَحْنَا ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَبَاحِ النَّارِ ، حَبِيبٌ جَاءَ عَلَى فَاقَةٍ لا أَفْلَحَ مَنْ نَدِمَ " .BS4865627
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِبَةَ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ صَفْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فُضَالَةَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ ، قَالَ : لَمَّا مَرِضَ حُذَيْفَةُBS4865628

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِبَةَ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ صَفْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فُضَالَةَ ، عَنْ أَسَدِ بْنِ وَدَاعَةَ ، قَالَ : لَمَّا مَرِضَ حُذَيْفَةُ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، قِيلَ لَهُ : مَا تَشْتَهِي ؟ قَالَ : " أَشْتَهِي الْجَنَّةَ " ، قَالُوا : فَمَا تَشْتَكِي ؟ قَالَ : " الذُّنُوبَ " ، قَالُوا : أَفَلا نَدْعُو لَكَ الطَّبِيبَ ؟ قَالَ : " الطَّبِيبُ أَمْرَضَنِي " ، لَقَدْ عِشْتُ فِيكُمْ عَلَيَّ خِلالٌ ثَلاثٌ : الْفَقْرُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْغِنَى ، وَالضَّعَةُ فِيكُمْ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الشَّرَفِ ، وَإِنَّ مَنْ حَمَدَنِي مِنْكُمْ وَلا مِنِّي فِي الْحَقِّ سَوَاءٌ ، ثُمَّ قَالَ : " أَصْبَحْنَا ؟ " قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ صَبَاحِ النَّارِ ، حَبِيبٌ جَاءَ عَلَى فَاقَةٍ لا أَفْلَحَ مَنْ نَدِمَ " .