Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ عِيسَى ، ثنا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : " رَأَيْتُ الْحَسَنَ ، فِي مَنَامِي مُشْرِقَ اللَّوْنِ شَدِيدَ بَيَاضِ الْوَجْهِ تَبْرُقُ مَجَارِي دُمُوعِهِ مِنْ شِدَّةِ بَيَاضِهَا عَلَى سَائِرِ وَجْهِهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَلَسْتَ عِنْدَنَا مِنَ الْمَوْتَى ؟ ، قَالَ : بَلَى ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَاذَا صِرْتَ إِلَيْهِ بَعْدَ الْمَوْتِ فِي الآخِرَةِ ، فَوَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ طَالَ حُزْنُكَ وَبُكَاؤُكَ فِي أَيَّامِ الدُّنْيَا ؟ ! ، فَقَالَ مُبْتَسِمًا : رَفَعَ وَاللَّهِ لَنَا ذَلِكَ الْحُزْنُ , وَالْبُكَاءُ عَلَمُ الْهِدَايَةِ إِلَى طَرِيقِ مَنَازِلِ الأَبْرَارِ ، فَحَلَلْنَا بِثَوَابِهِ مَسَاكِنَ الْمُتَّقِينَ ، وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ ذَلِكَ الأَمْرَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَاذَا تَأْمُرُنِي بِهِ يَا أَبَا سَعِيدٍ ؟ ، قَالَ : مَا آمُرُكَ بِهِ : أَطْوَلُ النَّاسِ حُزْنًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ فَرَحًا فِي الآخِرَةِ " .BS4867645
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُعَلَّى بْنُ عِيسَى ، ثنا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ : " رَأَيْتُ الْحَسَنَ ، فِي مَنَامِي مُشْرِقَ اللَّوْنِ شَدِيدَ بَيَاضِ الْوَجْهِ تَبْرُقُ مَجَارِي دُمُوعِهِ مِنْ شِدَّةِ بَيَاضِهَا عَلَى سَائِرِ وَجْهِهِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَلَسْتَ عِنْدَنَا مِنَ الْمَوْتَى ؟ ، قَالَ : بَلَى ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَاذَا صِرْتَ إِلَيْهِ بَعْدَ الْمَوْتِ فِي الآخِرَةِ ، فَوَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ طَالَ حُزْنُكَ وَبُكَاؤُكَ فِي أَيَّامِ الدُّنْيَا ؟ ! ، فَقَالَ مُبْتَسِمًا : رَفَعَ وَاللَّهِ لَنَا ذَلِكَ الْحُزْنُ , وَالْبُكَاءُ عَلَمُ الْهِدَايَةِ إِلَى طَرِيقِ مَنَازِلِ الأَبْرَارِ ، فَحَلَلْنَا بِثَوَابِهِ مَسَاكِنَ الْمُتَّقِينَ ، وَايْمُ اللَّهِ إِنَّ ذَلِكَ الأَمْرَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا ، قَالَ : فَقُلْتُ : فَمَاذَا تَأْمُرُنِي بِهِ يَا أَبَا سَعِيدٍ ؟ ، قَالَ : مَا آمُرُكَ بِهِ : أَطْوَلُ النَّاسِ حُزْنًا فِي الدُّنْيَا أَطْوَلُهُمْ فَرَحًا فِي الآخِرَةِ " .