Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: أَنَّ عَائِشَةَ ، وَحَفْصَةَ ، زَوْجَتَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ , فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقَالَتْ حَفْصَةُ : وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلامِ وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْضِيَا يَوْمًا " . حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْكَاتِبُ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ الْمُسَاحِقِيُّ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَامِرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ . فَذَكَرَهُ .BS4869775
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، نا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ . ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، قَالا : نا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍBS4869776
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، نا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ . ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ، نا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، قَالا : نا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : أَنَّ عَائِشَةَ ، وَحَفْصَةَ ، زَوْجَتَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ , فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقَالَتْ حَفْصَةُ : وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلامِ وَكَانَتْ بِنْتَ أَبِيهَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَنَا طَعَامٌ فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اقْضِيَا يَوْمًا " . حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْكَاتِبُ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ سَعِيدٍ الْمُسَاحِقِيُّ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَامِرِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : أَصْبَحْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ . فَذَكَرَهُ .