Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : " كَانَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ عَلَى الْبَابِ ، فَخَرَجَ يُرِيدُهُمْ وَفِي الدَّارِ رَكْوَةٌ فِيهَا مَاءٌ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ فِي الْمَاءِ وَيُسَوِي شَعْرَهُ وَلِحْيَتَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنْتَ تَفْعَلُ هَذَا ؟ قَالَ " إِذَا خَرَجَ أَحَدُكُمْ إِلَى إِخْوَانِهِ ، فَلْيُهَيِّئْ مِنْ نَفْسِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ " .BS4870447
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْحِجَازِ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ طَرَّادٍ الزَّيْنَبِيُّ الْوَزِيرُ ، وَأَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاهِرِ بْنِ فَارِسٍ التَّاجِرُ بِبَلْخٍ ، قَالُوا : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ الْوَاعِظُ ، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَكِّيُّ بِهَا ، أنا أَبُو بَكْرٍ السَّامِرِّيُّ ، ثنا أَبُو سَهْلٍ بَنَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّقَّاقُ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ النَّخْعِيُّ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَائِشَةَBS4870448
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الأَصْبَهَانِيُّ بِالْحِجَازِ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ عَلِيُّ بْنُ طَرَّادٍ الزَّيْنَبِيُّ الْوَزِيرُ ، وَأَبُو الْمُظَفَّرِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاهِرِ بْنِ فَارِسٍ التَّاجِرُ بِبَلْخٍ ، قَالُوا : أنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بِشْرَانَ الْوَاعِظُ ، أنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَكِّيُّ بِهَا ، أنا أَبُو بَكْرٍ السَّامِرِّيُّ ، ثنا أَبُو سَهْلٍ بَنَانُ بْنُ سُلَيْمَانَ الدَّقَّاقُ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هَانِئٍ النَّخْعِيُّ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : " كَانَ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ عَلَى الْبَابِ ، فَخَرَجَ يُرِيدُهُمْ وَفِي الدَّارِ رَكْوَةٌ فِيهَا مَاءٌ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ فِي الْمَاءِ وَيُسَوِي شَعْرَهُ وَلِحْيَتَهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنْتَ تَفْعَلُ هَذَا ؟ قَالَ " إِذَا خَرَجَ أَحَدُكُمْ إِلَى إِخْوَانِهِ ، فَلْيُهَيِّئْ مِنْ نَفْسِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْجَمَالَ " .