Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْمُظَفَّرِ الْقَاضِي بِالْمُوصِلِ فِي جَامِعِهَا ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الشَّيْرَازِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ مَحْمَشٍ الزِّيَادِيُّ ، أنا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَبْدَيُّ ، سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اسْتَنْشَقَ فَلْيُنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا تَدْرُونَ وَلا تَسْأَلُونَ ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ عَرَضٍ : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، فَقَالَ سُفْيَانُ : أَلا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا يَقُولُ لِي : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، أَوَ تَدْرِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ ، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ كَمَا قَالَ جَرِيرٌ : وَابْنُ اللَّبُونِ إِذَا مَا لُزَّ فِي قَرَنٍ لَمْ يَسْتَطِعْ صَوْلَةَ الْبُزْلِ الْقَنَاعِيسِ فَمَا قَالَ مَالِكٌ ؟ قَالَ : قَالَ : هُوَ الاسْتِنْجَاءُ قَالَ : فَهُوَ كَمَا قَالَ " .

BE896673Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith71BS3623044
=matn (texte du hadith)، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اسْتَنْشَقَ فَلْيُنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا تَدْرُونَ وَلا تَسْأَلُونَ ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ عَرَضٍ : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، فَقَالَ سُفْيَانُ : أَلا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا يَقُولُ لِي : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، أَوَ تَدْرِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ ، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ كَمَا قَالَ جَرِيرٌ : وَابْنُ اللَّبُونِ إِذَا مَا لُزَّ فِي قَرَنٍ لَمْ يَسْتَطِعْ صَوْلَةَ الْبُزْلِ الْقَنَاعِيسِ فَمَا قَالَ مَالِكٌ ؟ قَالَ : قَالَ : هُوَ الاسْتِنْجَاءُ قَالَ : فَهُوَ كَمَا قَالَ " .BS4870525
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْمُظَفَّرِ الْقَاضِي بِالْمُوصِلِ فِي جَامِعِهَا ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الشَّيْرَازِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ مَحْمَشٍ الزِّيَادِيُّ ، أنا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَبْدَيُّ ، سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّBS4870526

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْمُظَفَّرِ الْقَاضِي بِالْمُوصِلِ فِي جَامِعِهَا ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ الشَّيْرَازِيُّ بِنَيْسَابُورَ ، أنا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ مَحْمَشٍ الزِّيَادِيُّ ، أنا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَصْرِيُّ ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ الْعَبْدَيُّ ، سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : كُنَّا عِنْدَ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ ، فَحَدَّثَنَا بِحَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اسْتَنْشَقَ فَلْيُنْثِرْ ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا تَدْرُونَ وَلا تَسْأَلُونَ ، قَالَ رَجُلٌ مِنْ عَرَضٍ : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، فَقَالَ سُفْيَانُ : أَلا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا يَقُولُ لِي : تَرْضَى بِقَوْلِ مَالِكٍ ، أَوَ تَدْرِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ ، إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُ مَالِكٍ كَمَا قَالَ جَرِيرٌ : وَابْنُ اللَّبُونِ إِذَا مَا لُزَّ فِي قَرَنٍ لَمْ يَسْتَطِعْ صَوْلَةَ الْبُزْلِ الْقَنَاعِيسِ فَمَا قَالَ مَالِكٌ ؟ قَالَ : قَالَ : هُوَ الاسْتِنْجَاءُ قَالَ : فَهُوَ كَمَا قَالَ " .