Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا : " أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " أَنْ تَجْعَلَ للَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ " ، قُلْتُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيْ ؟ قَالَ : " تَقْتُلُ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ " ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَنْ تَزْنِي حَلِيلَةَ جَارِكَ " قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ : اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجِ هَذَا الْحَدِيثِ فِي صَحِيحِهِمَا ، فَرَوَيَاهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَلَاثَتُهُمْ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، فَكَأَنَّ شَيْخَنَا أَبَا أَحْمَدَ سَمِعَهُ مِنَ الْبُخَارِيِّ ، وَمُسْلِمٍ .BS4870885
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ فِي صَفَرٍ سَنَةَ ثَلَاثِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِBS4870886
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرَضِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ فِي صَفَرٍ سَنَةَ ثَلَاثِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا : " أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " أَنْ تَجْعَلَ للَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ " ، قُلْتُ إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيْ ؟ قَالَ : " تَقْتُلُ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ " ، قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيْ ؟ قَالَ : " ثُمَّ أَنْ تَزْنِي حَلِيلَةَ جَارِكَ " قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ : اتَّفَقَ الشَّيْخَانِ عَلَى إِخْرَاجِ هَذَا الْحَدِيثِ فِي صَحِيحِهِمَا ، فَرَوَيَاهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرَوَاهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا ، عَنْ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، ثَلَاثَتُهُمْ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، فَكَأَنَّ شَيْخَنَا أَبَا أَحْمَدَ سَمِعَهُ مِنَ الْبُخَارِيِّ ، وَمُسْلِمٍ .