Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَتْ : " صَنَعْتُ سُفَرَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ يَجِدْ لِسُفَرَتِهِ وَلَا سِقَايَةٍ مَا يَرْبِطُهَا بِهِ ، قُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهَا إِلَّا نِطَاقِي ، فَشَقَقْتُهُ بِاثْنَتَيْنِ فَرَبَطْتُ بِوَاحِدَةٍ السِّقَاءَ وَبِوَاحِدَةٍ السُّفَرَةَ فَلِذَلِكَ سُمَّيْتُ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ " قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ : وَهَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا انْفَرَدَ الْبُخَارِيُّ بِإِخْرَاجِهِ فَرَوَاهُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعُبَيْدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ كِلَيْهِمَا ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، فَكَأَنَّ أَبَا عُمَرَ بْنَ مَهْدِيٍّ سَمِعَهُ مِنْهُ .BS4870893
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍBS4870894
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَتْ : " صَنَعْتُ سُفَرَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ يَجِدْ لِسُفَرَتِهِ وَلَا سِقَايَةٍ مَا يَرْبِطُهَا بِهِ ، قُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : وَاللَّهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهَا إِلَّا نِطَاقِي ، فَشَقَقْتُهُ بِاثْنَتَيْنِ فَرَبَطْتُ بِوَاحِدَةٍ السِّقَاءَ وَبِوَاحِدَةٍ السُّفَرَةَ فَلِذَلِكَ سُمَّيْتُ ذَاتَ النِّطَاقَيْنِ " قَالَ الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْخَطِيبُ : وَهَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا انْفَرَدَ الْبُخَارِيُّ بِإِخْرَاجِهِ فَرَوَاهُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعُبَيْدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ كِلَيْهِمَا ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ ، فَكَأَنَّ أَبَا عُمَرَ بْنَ مَهْدِيٍّ سَمِعَهُ مِنْهُ .