Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " لا يَرْكَعْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَقْرَأَ بِ أُمِّ الْقُرْآنِ " . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ ذَلِكَ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : إِنَّمَا أَجَازَ إِدْرَاكَ الرُّكُوعِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ لَمْ يَرَوُا الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ مِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَابْنُ عُمَرَ ، فَأَمَّا مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ وَقَالَ : لا تَعْتَدَّ بِهَا حَتَّى تُدْرِكَ الإِمَامَ قَائِمًا .

BE897379Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith88BS3625162
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " لا يَرْكَعْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَقْرَأَ بِ أُمِّ الْقُرْآنِ " . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ ذَلِكَ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : إِنَّمَا أَجَازَ إِدْرَاكَ الرُّكُوعِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ لَمْ يَرَوُا الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ مِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَابْنُ عُمَرَ ، فَأَمَّا مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ وَقَالَ : لا تَعْتَدَّ بِهَا حَتَّى تُدْرِكَ الإِمَامَ قَائِمًا .BS4871929
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍBS4871930

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ ، قَالَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " لا يَرْكَعْ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَقْرَأَ بِ أُمِّ الْقُرْآنِ " . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ ذَلِكَ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ : إِنَّمَا أَجَازَ إِدْرَاكَ الرُّكُوعِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِينَ لَمْ يَرَوُا الْقِرَاءَةَ خَلْفَ الإِمَامِ مِنْهُمُ ابْنُ مَسْعُودٍ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَابْنُ عُمَرَ ، فَأَمَّا مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : اقْرَأْ بِهَا فِي نَفْسِكَ يَا فَارِسِيُّ وَقَالَ : لا تَعْتَدَّ بِهَا حَتَّى تُدْرِكَ الإِمَامَ قَائِمًا .