Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " مَرَّ قَوْمٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ تَعْمِدُونَ ؟ قَالُوا : نَحْوَ الْبَحْرَيْنِ . قَالَ : أَفَلا أَبْعَثُ مَعَكُمُ ابْنِي هَذَا تَبْتَاعُونَ لَهُ ، وَيَتَعَلَّمُ مِنْكُمْ وَيَخْدِمُكُمْ ، وَيَرْعَى لَكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَأَرْسَلَهُ مَعَهُمْ حَتَّى قَدِمُوا الْبَحْرَيْنَ ، فَنَزَلُوا بِرَجُلٍ رَاهِبٍ ، فَكَانَ إِذَا دَخَلَ بَيْعَتَهُ جَاءَ بِالسِّرَاجِ ، فَإِذَا دَخَلَ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَقُولُهُ : " بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ ، أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، الَّذِي لَيْسَ إِلَهٌ غَيْرَكَ ، الْبَدِيعُ الَّذِي لَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، الدَّائِمُ غَيْرُ الْغَافِلِ ، الْحَيُّ الَّذِي لا يَمُوتُ ، كُلَّ يَوْمٍ أَنْتَ فِي شَأْنٍ ، وَالْخَالِقُ مَا يُرَى ، وَمَا لا يُرَى ، الَّذِي عَلِمَ كُلَّ شَيْءٍ بِغَيْرِ تَعْلِيمٍ " . فَقَالَ الرَّجُلُ لِلرَّاهِبِ : مَا رَأَيْتُ رَجُلا أَحْسَنَ نَعْتًا مِنْ إِلَهِهِ مِنْكَ . قَالَ : فَتَعَلَّمَ كَلامَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ الَّذِينَ مَعَهُ : إِنَّ ابْنَ فُلانٍ نَسْمَعُهُ يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ ، مَا نَدْرِي مَا هُوَ ! فَقَيَّدُوهُ ، ثُمَّ أَتَوْا بِهِ أَبَاهُ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا شَأْنُ ابْنِي ؟ قَالُوا : جُنَّ بَعْدَكَ ، يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ مَا نَدْرِي مَا هُوَ ؟ فَجَاءَتْ أُمُّهُ ، فَمَسَّتْ جَسَدَهُ ، فَقَالَتْ : لا ، وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ ، مَا دَخَلَ جِسْمَ ابْنِي جَانٌّ بَعْدُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَصَّ عَلَيْهِمُ الْقِصَّةَ ، وَالْكَلامَ الَّذِي تَعَلَّمَ مِنَ الرَّجُلِ ، فَقَالَ أَبُوهُ : وَاللَّهِ مَا نَسْمَعُ مِنْكَ إِلا حَسَنًا ، فَأَطْلَقُوهُ " .BS4873599
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍBS4873600
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، قَالَ : " مَرَّ قَوْمٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَلَى رَجُلٍ ، فَقَالَ : أَيْنَ تَعْمِدُونَ ؟ قَالُوا : نَحْوَ الْبَحْرَيْنِ . قَالَ : أَفَلا أَبْعَثُ مَعَكُمُ ابْنِي هَذَا تَبْتَاعُونَ لَهُ ، وَيَتَعَلَّمُ مِنْكُمْ وَيَخْدِمُكُمْ ، وَيَرْعَى لَكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَأَرْسَلَهُ مَعَهُمْ حَتَّى قَدِمُوا الْبَحْرَيْنَ ، فَنَزَلُوا بِرَجُلٍ رَاهِبٍ ، فَكَانَ إِذَا دَخَلَ بَيْعَتَهُ جَاءَ بِالسِّرَاجِ ، فَإِذَا دَخَلَ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَقُولُهُ : " بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ ، أَنْتَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، الَّذِي لَيْسَ إِلَهٌ غَيْرَكَ ، الْبَدِيعُ الَّذِي لَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ ، الدَّائِمُ غَيْرُ الْغَافِلِ ، الْحَيُّ الَّذِي لا يَمُوتُ ، كُلَّ يَوْمٍ أَنْتَ فِي شَأْنٍ ، وَالْخَالِقُ مَا يُرَى ، وَمَا لا يُرَى ، الَّذِي عَلِمَ كُلَّ شَيْءٍ بِغَيْرِ تَعْلِيمٍ " . فَقَالَ الرَّجُلُ لِلرَّاهِبِ : مَا رَأَيْتُ رَجُلا أَحْسَنَ نَعْتًا مِنْ إِلَهِهِ مِنْكَ . قَالَ : فَتَعَلَّمَ كَلامَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُهُ الَّذِينَ مَعَهُ : إِنَّ ابْنَ فُلانٍ نَسْمَعُهُ يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ ، مَا نَدْرِي مَا هُوَ ! فَقَيَّدُوهُ ، ثُمَّ أَتَوْا بِهِ أَبَاهُ ، فَقَالَ لَهُمْ : مَا شَأْنُ ابْنِي ؟ قَالُوا : جُنَّ بَعْدَكَ ، يَتَكَلَّمُ بِكَلامٍ مَا نَدْرِي مَا هُوَ ؟ فَجَاءَتْ أُمُّهُ ، فَمَسَّتْ جَسَدَهُ ، فَقَالَتْ : لا ، وَالَّذِي يُحْلَفُ بِهِ ، مَا دَخَلَ جِسْمَ ابْنِي جَانٌّ بَعْدُ ، فَسَأَلُوهُ ، فَقَصَّ عَلَيْهِمُ الْقِصَّةَ ، وَالْكَلامَ الَّذِي تَعَلَّمَ مِنَ الرَّجُلِ ، فَقَالَ أَبُوهُ : وَاللَّهِ مَا نَسْمَعُ مِنْكَ إِلا حَسَنًا ، فَأَطْلَقُوهُ " .