Entités

حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ هِشَامٍ ، " قَالَ مُوسَى : يَا رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ بِهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . قَالَ : فَقَالَ : قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . قَالَ : فَأَرَادَ مُوسَى أَنْ يُؤْمَرَ بِعَمَلٍ هُوَ أَنْهَكُ لِبَدَنِهِ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَقَالَ : رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ لَكَ فِيهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . فَقِيلَ لَهُ : يَا مُوسَى لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ مِيزَانٍ ، وَوُضِعَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، لَرَجَحَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، جُعِلَتْ وَاحِدَةً لَقَصَمَتْهُنَّ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، حَتَّى تُجَاوِزَهُنَّ ، فَانْتَهَى مُوسَى " .

BE898294Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith157BS3627907
=matn (texte du hadith)، " قَالَ مُوسَى : يَا رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ بِهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . قَالَ : فَقَالَ : قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . قَالَ : فَأَرَادَ مُوسَى أَنْ يُؤْمَرَ بِعَمَلٍ هُوَ أَنْهَكُ لِبَدَنِهِ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَقَالَ : رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ لَكَ فِيهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . فَقِيلَ لَهُ : يَا مُوسَى لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ مِيزَانٍ ، وَوُضِعَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، لَرَجَحَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، جُعِلَتْ وَاحِدَةً لَقَصَمَتْهُنَّ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، حَتَّى تُجَاوِزَهُنَّ ، فَانْتَهَى مُوسَى " .BS4873749
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ هِشَامٍBS4873750

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ هِشَامٍ ، " قَالَ مُوسَى : يَا رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ بِهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . قَالَ : فَقَالَ : قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ . قَالَ : فَأَرَادَ مُوسَى أَنْ يُؤْمَرَ بِعَمَلٍ هُوَ أَنْهَكُ لِبَدَنِهِ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ : فَقَالَ : رَبِّ ارْزُقْنِي عَمَلا يَنْضَبُ لَكَ فِيهِ جَسَدِي ، يَكُونُ شُكْرًا لِمَا أَنْعَمْتَ بِهِ عَلَيَّ . فَقِيلَ لَهُ : يَا مُوسَى لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ مِيزَانٍ ، وَوُضِعَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، لَرَجَحَتْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ ، وَالأَرَضِينَ السَّبْعَ ، جُعِلَتْ وَاحِدَةً لَقَصَمَتْهُنَّ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، حَتَّى تُجَاوِزَهُنَّ ، فَانْتَهَى مُوسَى " .