Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " يُوشِكُ ابْنَ أَخِي إِنْ أُخِّرَ أَجَلُكَ يَكُونُ الْخَفِيفُ الْحَاذُّ ، أَغْبَطَ مِنْ أَبِي عَشَرَةٍ ، كُلُّهُمْ رَبُّ بَيْتٍ ، وَيُوشِكُ ابْنَ أَخِي إِنْ أُخِّرَ أَجَلُكَ أَنْ تَمُرَّ الْجَنَازَةُ ، فَيَرْفَعُ الرَّجُلُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : لَيْتَنِي كُنْتُ مَكَانَهَا ، فَلا يَدْرِي عَلَى مَا هِيَ عَلَيْهِ فِي الْجَنَّةِ أَمْ فِي النَّارِ ! " قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ مَا هَذَا إِلا مِنْ شَرٍّ عَظِيمٍ يُصِيبُ النَّاسَ ؟ قَالَ : " أَجَلْ يَا ابْنَ أَخِي ! " .BS4873993
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ , فَقَالَ : لَيْتَنِي إِذَا أَتَيْتُ أَهْلِي ، فَأَصَابُوا مِنْ عَشَائِهِمْ ، وَشَرِبُوا مِنْ شَرَابِهِمْ ، أَصْبَحُوا مَوْتَى ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَلِمَ تَمَنَّى هَذَا لأَهْلِكَ ؟ أَلَسْتَ غَنِيًّا مِنَ الْمَالِ ، قَالَ : بَلَى وَلَكِنِّي أَخَافُ أَنْ يُدْرِكَنِي مَا قَالَ لِي أَبُو ذَرٍّBS4873994
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ ، فِي مَسْجِدِ الْجَامِعِ , فَقَالَ : لَيْتَنِي إِذَا أَتَيْتُ أَهْلِي ، فَأَصَابُوا مِنْ عَشَائِهِمْ ، وَشَرِبُوا مِنْ شَرَابِهِمْ ، أَصْبَحُوا مَوْتَى ، فَقَالَ قَائِلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَلِمَ تَمَنَّى هَذَا لأَهْلِكَ ؟ أَلَسْتَ غَنِيًّا مِنَ الْمَالِ ، قَالَ : بَلَى وَلَكِنِّي أَخَافُ أَنْ يُدْرِكَنِي مَا قَالَ لِي أَبُو ذَرٍّ ، قَالَ : " يُوشِكُ ابْنَ أَخِي إِنْ أُخِّرَ أَجَلُكَ يَكُونُ الْخَفِيفُ الْحَاذُّ ، أَغْبَطَ مِنْ أَبِي عَشَرَةٍ ، كُلُّهُمْ رَبُّ بَيْتٍ ، وَيُوشِكُ ابْنَ أَخِي إِنْ أُخِّرَ أَجَلُكَ أَنْ تَمُرَّ الْجَنَازَةُ ، فَيَرْفَعُ الرَّجُلُ رَأْسَهُ ، فَيَقُولُ : لَيْتَنِي كُنْتُ مَكَانَهَا ، فَلا يَدْرِي عَلَى مَا هِيَ عَلَيْهِ فِي الْجَنَّةِ أَمْ فِي النَّارِ ! " قُلْتُ : يَا أَبَا ذَرٍّ مَا هَذَا إِلا مِنْ شَرٍّ عَظِيمٍ يُصِيبُ النَّاسَ ؟ قَالَ : " أَجَلْ يَا ابْنَ أَخِي ! " .