Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ مِنْكُمْ ، أَوْ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ، فَقَالَ : قُمْ يَا فُلانُ ، قُمْ يَا فُلانُ ، حَتَّى عَدَّ سِتَّةً وَثَلاثِينَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ ، أَوْ فِيكُمْ ، فَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، قَالَ : فَمَرَّ عُمَرُ بِرَجُلٍ مُتَقَنِّعٍ ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ مَعْرِفَةٌ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ ؟ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بُعْدًا لَكُمْ سَائِرُ الْيَوْمِ " . لَمْ يَقْلُ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ أَبِيهِ . وَقَالَهُ الزُّبَيْرِيُّ ، وَوَكِيعٌ .BS4875701
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ سُفْيَانُ : أَرَاهُ عِيَاضُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍBS4875702
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ سُفْيَانُ : أَرَاهُ عِيَاضُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ فِي خُطْبَتِهِ مَا شَاءَ اللَّهُ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ مِنْكُمْ ، أَوْ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ ، فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ، فَقَالَ : قُمْ يَا فُلانُ ، قُمْ يَا فُلانُ ، حَتَّى عَدَّ سِتَّةً وَثَلاثِينَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ مِنْكُمْ ، أَوْ فِيكُمْ ، فَسَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ ، قَالَ : فَمَرَّ عُمَرُ بِرَجُلٍ مُتَقَنِّعٍ ، وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ مَعْرِفَةٌ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ ؟ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بُعْدًا لَكُمْ سَائِرُ الْيَوْمِ " . لَمْ يَقْلُ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ أَبِيهِ . وَقَالَهُ الزُّبَيْرِيُّ ، وَوَكِيعٌ .