Entités

قَالَ : وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : قُرِّبَ أَبُو قِلابَةَ لِلْقَضَاءِ بِالْبَصْرَةِ ، فَلَحِقَ بِالشَّامِ ، فَغَابَ زَمَانًا ثُمَّ قَدِمَ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَقُلْتُ لَهُ لَوْ وُلِّيتَ الْقَضَاءَ ، فَعَدَلْتَ بَيْنَ النَّاسِ رَجَوْتُ لَكَ أَجْرًا عَظِيمًا ، قَالَ : " يَا أَيُّوبُ ، السَّابِحُ إِذَا وَقَعَ فِي الْبَحْرِ كَمْ يَسْبَحُ ؟ آخِرَتُهَا يَغْرَقُ " .

BE899604Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith1BS3631837
=matn (texte du hadith)قَالَ : وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : قُرِّبَ أَبُو قِلابَةَ لِلْقَضَاءِ بِالْبَصْرَةِ ، فَلَحِقَ بِالشَّامِ ، فَغَابَ زَمَانًا ثُمَّ قَدِمَ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَقُلْتُ لَهُ لَوْ وُلِّيتَ الْقَضَاءَ ، فَعَدَلْتَ بَيْنَ النَّاسِ رَجَوْتُ لَكَ أَجْرًا عَظِيمًا ، قَالَ : " يَا أَيُّوبُ ، السَّابِحُ إِذَا وَقَعَ فِي الْبَحْرِ كَمْ يَسْبَحُ ؟ آخِرَتُهَا يَغْرَقُ " .BS4876351

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
قَالَ : وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : قُرِّبَ أَبُو قِلابَةَ لِلْقَضَاءِ بِالْبَصْرَةِ ، فَلَحِقَ بِالشَّامِ ، فَغَابَ زَمَانًا ثُمَّ قَدِمَ ، قَالَ أَيُّوبُ : فَقُلْتُ لَهُ لَوْ وُلِّيتَ الْقَضَاءَ ، فَعَدَلْتَ بَيْنَ النَّاسِ رَجَوْتُ لَكَ أَجْرًا عَظِيمًا ، قَالَ : " يَا أَيُّوبُ ، السَّابِحُ إِذَا وَقَعَ فِي الْبَحْرِ كَمْ يَسْبَحُ ؟ آخِرَتُهَا يَغْرَقُ " .