Entités

قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : " إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَأْتِيهِ عَمَلُهُ ، فَيَضْرِبُ فَخِذَهُ الشِّمَالَ ، فَيَقُولُ : أَنَا عَمَلُكَ ، فَيَقُولُ : فَأَيْنَ أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي ، وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ ؟ فَيَقُولُ : تَرَكْتَ أَهْلَكَ وَوَلَدَكَ وَمَا خَوَّلَكَ اللَّهُ وَرَاءَ ظَهْرِكَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَكَ قَبْرَكَ غَيْرِي ، فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي آثَرْتُكَ عَلَى أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ إِذْ لَمْ يَدْخُلْ مَعِي غَيْرَكَ " . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكَنَّى أَبَا إِسْمَاعِيلَ ، وَوَلَدُهُ بِدَارِيَّا إِلَى الْيَوْمِ .

BE899734Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith131BS3632227
=matn (texte du hadith)قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : " إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَأْتِيهِ عَمَلُهُ ، فَيَضْرِبُ فَخِذَهُ الشِّمَالَ ، فَيَقُولُ : أَنَا عَمَلُكَ ، فَيَقُولُ : فَأَيْنَ أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي ، وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ ؟ فَيَقُولُ : تَرَكْتَ أَهْلَكَ وَوَلَدَكَ وَمَا خَوَّلَكَ اللَّهُ وَرَاءَ ظَهْرِكَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَكَ قَبْرَكَ غَيْرِي ، فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي آثَرْتُكَ عَلَى أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ إِذْ لَمْ يَدْخُلْ مَعِي غَيْرَكَ " . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكَنَّى أَبَا إِسْمَاعِيلَ ، وَوَلَدُهُ بِدَارِيَّا إِلَى الْيَوْمِ .BS4876611

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : " إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ ، فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَأْتِيهِ عَمَلُهُ ، فَيَضْرِبُ فَخِذَهُ الشِّمَالَ ، فَيَقُولُ : أَنَا عَمَلُكَ ، فَيَقُولُ : فَأَيْنَ أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي ، وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ ؟ فَيَقُولُ : تَرَكْتَ أَهْلَكَ وَوَلَدَكَ وَمَا خَوَّلَكَ اللَّهُ وَرَاءَ ظَهْرِكَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَكَ قَبْرَكَ غَيْرِي ، فَيَقُولُ : يَا لَيْتَنِي آثَرْتُكَ عَلَى أَهْلِي وَوَلَدِي وَعَشِيرَتِي وَمَا خَوَّلَنِي اللَّهُ إِذْ لَمْ يَدْخُلْ مَعِي غَيْرَكَ " . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُكَنَّى أَبَا إِسْمَاعِيلَ ، وَوَلَدُهُ بِدَارِيَّا إِلَى الْيَوْمِ .