Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→خَيَّرَ غُلامًا بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ ، وَذَاكَ أَنَّ فَارِسِيًّا أَتَاهُ ، فَقَالَ : بَشَرُ مَنْ ؟ بِالْفَارِسِيَّةِ ، فَقَالَ : أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخُيِّرَ بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ " .BS4878731
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا الأُسْتَاذُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، إِمْلاءً ، أنبا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُعَاذٍ الْمُلْقَابَاذِيُّ ، أنبا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدَانَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَBS4878732
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا الأُسْتَاذُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، إِمْلاءً ، أنبا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُعَاذٍ الْمُلْقَابَاذِيُّ ، أنبا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدَانَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : " شَهِدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَيَّرَ غُلامًا بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ ، وَذَاكَ أَنَّ فَارِسِيًّا أَتَاهُ ، فَقَالَ : بَشَرُ مَنْ ؟ بِالْفَارِسِيَّةِ ، فَقَالَ : أَقْضِي بَيْنَكُمَا بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَخُيِّرَ بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ " .