Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٍ أَتَاهُ مَالا يُنْفِقُهُ وَيُهْلِكُهُ فِي حَقِّهِ ، فَرَآهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ : لَوْ أَنِّي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِي فُلانٌ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا عَمِلَ ، وَرَجُلٍ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ فِي صَلاةٍ آنَاءَ اللَّيْلِ وَفِي النَّهَارِ ، يَسْمَعُهُ جَارٌ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أَنِّي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلانٌ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ .BS4881241
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثنا ابْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4881242
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثنا ابْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : ثنا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، ثنا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " لا حَسَدَ إِلا فِي اثْنَتَيْنِ : رَجُلٍ أَتَاهُ مَالا يُنْفِقُهُ وَيُهْلِكُهُ فِي حَقِّهِ ، فَرَآهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ : لَوْ أَنِّي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِي فُلانٌ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا عَمِلَ ، وَرَجُلٍ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ فِي صَلاةٍ آنَاءَ اللَّيْلِ وَفِي النَّهَارِ ، يَسْمَعُهُ جَارٌ لَهُ ، فَقَالَ : لَوْ أَنِّي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلانٌ عَمِلْتُ فِيهِ مِثْلَ مَا كَانَ يَعْمَلُ .