Entités

سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الأَفْقَمِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصَّيْدَلانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ بُنَانَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ ، بَيْنَ جُدَّةَ وَمَكَّةَ ، فَإِذَا شَخَصٌ قَدْ تَرَايا لِي ، فَأَمَّمْتُ نَحْوَهُ ، فَلَمَّا قَرُبْتُ مِنْهُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَقُلْتُ لَهُ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : " يَا بُنَانُ ، إِنْ كَانَ اللَّهُ أَعْطَاكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ مَا أَعْطَاكَ ، وَإِنْ كَانَ اللَّهُ لَمْ يُعْطِكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ النَّاسِ عَلَى مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنَ الظَّاهِرِ ، وَعَلَيْكَ بِكَتَبَةِ الْحَدِيثِ " .

BE902480Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith87BS3640465
=matn (texte du hadith)سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الأَفْقَمِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصَّيْدَلانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ بُنَانَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ ، بَيْنَ جُدَّةَ وَمَكَّةَ ، فَإِذَا شَخَصٌ قَدْ تَرَايا لِي ، فَأَمَّمْتُ نَحْوَهُ ، فَلَمَّا قَرُبْتُ مِنْهُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَقُلْتُ لَهُ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : " يَا بُنَانُ ، إِنْ كَانَ اللَّهُ أَعْطَاكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ مَا أَعْطَاكَ ، وَإِنْ كَانَ اللَّهُ لَمْ يُعْطِكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ النَّاسِ عَلَى مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنَ الظَّاهِرِ ، وَعَلَيْكَ بِكَتَبَةِ الْحَدِيثِ " .BS4882065

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الأَفْقَمِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصَّيْدَلانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ بُنَانَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ ، بَيْنَ جُدَّةَ وَمَكَّةَ ، فَإِذَا شَخَصٌ قَدْ تَرَايا لِي ، فَأَمَّمْتُ نَحْوَهُ ، فَلَمَّا قَرُبْتُ مِنْهُ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، وَقُلْتُ لَهُ : أَوْصِنِي ، فَقَالَ : " يَا بُنَانُ ، إِنْ كَانَ اللَّهُ أَعْطَاكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ مَا أَعْطَاكَ ، وَإِنْ كَانَ اللَّهُ لَمْ يُعْطِكَ مِنْ سِرِّ سِرِّهِ سِرًّا فَكُنْ مَعَ النَّاسِ عَلَى مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنَ الظَّاهِرِ ، وَعَلَيْكَ بِكَتَبَةِ الْحَدِيثِ " .