Entités

حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا وَدَاعُ بْنُ مُرَجَّى بْنِ وَدَاعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ مَنْصُورٍ , يَقُولُ : قَالَ لِي عَطَاءٌ الأَزْرَقُ : إِذَا حَضَرْتَ الْمَقَابِرَ فَلْيَكُنْ قَلْبُكَ فِيمَا أَنْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ ، فَإِنِّي بَيْنَما أَنَا نَائِمٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَقَابِرِ , إِذْ تَفَكَّرْتُ فِي شَيْءٍ ، فَإِذَا أَنَا بِصَوْتٍ , يَقُولُ : إِلَيْكَ يَا غَافِلُ إِنَّمَا أَنْتَ بَيْنَ نَاعِمٍ فِي نَعِيمِهِ مُدَلَّلُ أَوْ مُعَذَّبٍ فِي سَكَرَاتِهِ يَتَقَلَّبُ .

BE902672Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith5BS3641041
=matn (texte du hadith)حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا وَدَاعُ بْنُ مُرَجَّى بْنِ وَدَاعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ مَنْصُورٍ , يَقُولُ : قَالَ لِي عَطَاءٌ الأَزْرَقُ : إِذَا حَضَرْتَ الْمَقَابِرَ فَلْيَكُنْ قَلْبُكَ فِيمَا أَنْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ ، فَإِنِّي بَيْنَما أَنَا نَائِمٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَقَابِرِ , إِذْ تَفَكَّرْتُ فِي شَيْءٍ ، فَإِذَا أَنَا بِصَوْتٍ , يَقُولُ : إِلَيْكَ يَا غَافِلُ إِنَّمَا أَنْتَ بَيْنَ نَاعِمٍ فِي نَعِيمِهِ مُدَلَّلُ أَوْ مُعَذَّبٍ فِي سَكَرَاتِهِ يَتَقَلَّبُ .BS4882445

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا سَهْلُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثنا وَدَاعُ بْنُ مُرَجَّى بْنِ وَدَاعٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ مَنْصُورٍ , يَقُولُ : قَالَ لِي عَطَاءٌ الأَزْرَقُ : إِذَا حَضَرْتَ الْمَقَابِرَ فَلْيَكُنْ قَلْبُكَ فِيمَا أَنْتَ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِ ، فَإِنِّي بَيْنَما أَنَا نَائِمٌ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي الْمَقَابِرِ , إِذْ تَفَكَّرْتُ فِي شَيْءٍ ، فَإِذَا أَنَا بِصَوْتٍ , يَقُولُ : إِلَيْكَ يَا غَافِلُ إِنَّمَا أَنْتَ بَيْنَ نَاعِمٍ فِي نَعِيمِهِ مُدَلَّلُ أَوْ مُعَذَّبٍ فِي سَكَرَاتِهِ يَتَقَلَّبُ .