Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنِي الْمَرْيَمِيُّ ، قَالَ : " كُنْتُ أَقْنِصُ الْحُمُرَ , فَخَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَبَنَيْتُ كُوخًا فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي تَرِدُهُ لِلشُّرْبِ فَلَمَّا وَرَدْتُ سَدَّدْتُ سِهَامًا فَإِذَا أَنَا بِهَاتِفٍ يَقُولُ : يَا مُنْهَلَّةُ أَحْمُرَكِ ، فَنَفَرَتِ الْحُمُرُ كُلُّهَا , قَالَ : فَانْصَرَفْتُ وَمَعِي جَارِيَةٌ لِي , يُقَالُ لَهَا : مَرْجَانَةُ وَحِمَارَانِ فَشَدَدْتُهُمَا مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ , وَفَوَّقْتُ سَهْمِي وَجَلَسْتُ أَرْقُبُهُمَا فَلَمَّا طَلَعَتِ الْحُمُرُ لَمْ أَحْتَجْ إِلَى تَلَبُّثٍ فَرَمَيْتُهَا فَصَرَعْتُ حِمَارًا مِنْهَا , ثُمَّ قُلْتُ : قَدْ فَقَدَتْ حِمَارَهَا مُنْهَلَّهْ أَتْبَعْتُهَا سِبْحَلَةً مُنْسَلَّهْ كَذَنَبِ النَّحْلَةِ يَعْلُو الْجُلَّهْ قَدْ فَقَدَتْ حِمَارَهَا مَرْجَانَهْ أَتْبَعْتُهَا سِبْحَلَةً حَسَّانَهْ مِنْ قَبْضَةٍ عَسْرَاءَ فِي شِرْيَانِهْ ، فَقَالَتِ الْجَارِيَةُ : يَا مَوْلايَ ، قَدْ مَاتَ وَاللَّهِ أَحَدُ الْحَمَارَيْنِ " .BS4882605
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الْبَلْخِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنِي الْمَرْيَمِيُّ ، قَالَ : " كُنْتُ أَقْنِصُ الْحُمُرَ , فَخَرَجْتُ ذَاتَ يَوْمٍ فَبَنَيْتُ كُوخًا فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي تَرِدُهُ لِلشُّرْبِ فَلَمَّا وَرَدْتُ سَدَّدْتُ سِهَامًا فَإِذَا أَنَا بِهَاتِفٍ يَقُولُ : يَا مُنْهَلَّةُ أَحْمُرَكِ ، فَنَفَرَتِ الْحُمُرُ كُلُّهَا , قَالَ : فَانْصَرَفْتُ وَمَعِي جَارِيَةٌ لِي , يُقَالُ لَهَا : مَرْجَانَةُ وَحِمَارَانِ فَشَدَدْتُهُمَا مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ , وَفَوَّقْتُ سَهْمِي وَجَلَسْتُ أَرْقُبُهُمَا فَلَمَّا طَلَعَتِ الْحُمُرُ لَمْ أَحْتَجْ إِلَى تَلَبُّثٍ فَرَمَيْتُهَا فَصَرَعْتُ حِمَارًا مِنْهَا , ثُمَّ قُلْتُ : قَدْ فَقَدَتْ حِمَارَهَا مُنْهَلَّهْ أَتْبَعْتُهَا سِبْحَلَةً مُنْسَلَّهْ كَذَنَبِ النَّحْلَةِ يَعْلُو الْجُلَّهْ قَدْ فَقَدَتْ حِمَارَهَا مَرْجَانَهْ أَتْبَعْتُهَا سِبْحَلَةً حَسَّانَهْ مِنْ قَبْضَةٍ عَسْرَاءَ فِي شِرْيَانِهْ ، فَقَالَتِ الْجَارِيَةُ : يَا مَوْلايَ ، قَدْ مَاتَ وَاللَّهِ أَحَدُ الْحَمَارَيْنِ " .