Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→: طه سورة طه آية 1 ، بِالْفَتْحِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : طِهِ ، بِالْكَسْرِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَلَيْسَ أَنَّمَا أُمِرَ أَنْ يَطَأَ قَدَمُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : طِهِ ، هَكَذَا أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .BS4884125
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمٌ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : قَرَأَ رَجُلٌ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍBS4884126
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمٌ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، قَالَ : قَرَأَ رَجُلٌ عَلَى ابْنِ مَسْعُودٍ : طه سورة طه آية 1 ، بِالْفَتْحِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : طِهِ ، بِالْكَسْرِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَلَيْسَ أَنَّمَا أُمِرَ أَنْ يَطَأَ قَدَمُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ : طِهِ ، هَكَذَا أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .