Entités

حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، سَمِعْتُ مِنَ حَجَّاجٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ : جَاءَتْ وَلِيدَةٌ لِبَنِي هِلالٍ ، يُقَالُ لَهَا : بَرِيرَةُ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ ، فِي كِتَابَتِهَا ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ أَهْلَهَا ، فَقَالُوا : لا نَبِيعُهَا إِلا وَلَنَا وَلاؤُهَا فَتَرَكَتْهَ ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لا يَمْنَعُكُ ذَلِكَ , إِنَّمَا الْوَلاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " , فَابْتَاعَتْهَا ، فَأَعْتَقَتْهَا ، وَخُيِّرَتْ بَرِيرَةُ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَقَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا شَاةً ، فَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ نِصْفًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ؟ " , قَالَ : لا , إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي أَعْطَيْتَ بَرِيرَةَ ، قَالَ : فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : " قَدْ وَقَعَتْ مَوْقِعَهَا ، هِيَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " , فَأَكَلَ مِنْهَا " .

BE903631Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith34BS3643918
=matn (texte du hadith)، يَقُولُ : جَاءَتْ وَلِيدَةٌ لِبَنِي هِلالٍ ، يُقَالُ لَهَا : بَرِيرَةُ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ ، فِي كِتَابَتِهَا ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ أَهْلَهَا ، فَقَالُوا : لا نَبِيعُهَا إِلا وَلَنَا وَلاؤُهَا فَتَرَكَتْهَ ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لا يَمْنَعُكُ ذَلِكَ , إِنَّمَا الْوَلاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " , فَابْتَاعَتْهَا ، فَأَعْتَقَتْهَا ، وَخُيِّرَتْ بَرِيرَةُ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَقَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا شَاةً ، فَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ نِصْفًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ؟ " , قَالَ : لا , إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي أَعْطَيْتَ بَرِيرَةَ ، قَالَ : فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : " قَدْ وَقَعَتْ مَوْقِعَهَا ، هِيَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " , فَأَكَلَ مِنْهَا " .BS4884349
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، سَمِعْتُ مِنَ حَجَّاجٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِBS4884350

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ الْمِصِّيصِيُّ ، سَمِعْتُ مِنَ حَجَّاجٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، يَقُولُ : جَاءَتْ وَلِيدَةٌ لِبَنِي هِلالٍ ، يُقَالُ لَهَا : بَرِيرَةُ تَسْتَعِينُ عَائِشَةَ ، فِي كِتَابَتِهَا ، فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ أَهْلَهَا ، فَقَالُوا : لا نَبِيعُهَا إِلا وَلَنَا وَلاؤُهَا فَتَرَكَتْهَ ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " لا يَمْنَعُكُ ذَلِكَ , إِنَّمَا الْوَلاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " , فَابْتَاعَتْهَا ، فَأَعْتَقَتْهَا ، وَخُيِّرَتْ بَرِيرَةُ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَقَسَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا شَاةً ، فَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ نِصْفًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ؟ " , قَالَ : لا , إِلا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي أَعْطَيْتَ بَرِيرَةَ ، قَالَ : فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : " قَدْ وَقَعَتْ مَوْقِعَهَا ، هِيَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " , فَأَكَلَ مِنْهَا " .