Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْد الرَّزَّاق ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَر ، وَعَمْرو بْنُ عَبْد اللَّهِ بْنِ صَفْوَان ، أَنَّ عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ فَنَزَلَ فِي دَارِ ابْنِ سِبَاعٍ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا عَبْد الرَّحْمَن لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ الْمَقَامَ فِي مَوْضِعِهِ الآنَ ، فَكَأَنَّهُ اشْتَكَى رَأْسَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْد الرَّحْمَن ، صَلِّ بِالنَّاس الْمَغْرِبَ . قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، فَكُنْتُ أَوَّل النَّاس صَلَّى وَرَاءَهُ حِينَ وُضِعَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَةً ، فَقَامَ وَرَائِي مَا بَقِيَ " .

BE904181Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith80BS3645568
=matn (texte du hadith)، صَلِّ بِالنَّاس الْمَغْرِبَ . قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، فَكُنْتُ أَوَّل النَّاس صَلَّى وَرَاءَهُ حِينَ وُضِعَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَةً ، فَقَامَ وَرَائِي مَا بَقِيَ " .BS4885441
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْد الرَّزَّاق ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَر ، وَعَمْرو بْنُ عَبْد اللَّهِ بْنِ صَفْوَان ، أَنَّ عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ فَنَزَلَ فِي دَارِ ابْنِ سِبَاعٍ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا عَبْد الرَّحْمَنBS4885442

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْد الرَّزَّاق ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّد بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَر ، وَعَمْرو بْنُ عَبْد اللَّهِ بْنِ صَفْوَان ، أَنَّ عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَدِمَ فَنَزَلَ فِي دَارِ ابْنِ سِبَاعٍ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا عَبْد الرَّحْمَن لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ الْمَقَامَ فِي مَوْضِعِهِ الآنَ ، فَكَأَنَّهُ اشْتَكَى رَأْسَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْد الرَّحْمَن ، صَلِّ بِالنَّاس الْمَغْرِبَ . قَالَ : فَصَلَّيْتُ ، فَكُنْتُ أَوَّل النَّاس صَلَّى وَرَاءَهُ حِينَ وُضِعَ ، ثُمَّ قَامَ ، فَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَةً ، فَقَامَ وَرَائِي مَا بَقِيَ " .