Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " حَمَلَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى المَرْزُبَانِ الزَّأْرَةَ ، فَطَعَنَهُ حَتَّى دَقَّ قَرَبُوسَ السَّرْجِ ، ثُمَّ نَزَلَ إِلَيْهِ ، فَقَطَعَ يَدَيْهِ ، وَأَخَذَ سِوَارَيْهِ وَمِنْطَقَتَهُ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِلَى عُمَر بْنِ الْخَطَّاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَاسْتَأْذَنَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّا كُنَّا لا نَخْمِسُ السَّلَبَ وَإِنَّ سَلَبَ المَرْزُبان مَالٌ ، وَإِنِّي خَامِسُهُ ، فَدَعَا مُقَوِّمِينَ فَقَوَّمُوهُ بِثَلاثِينَ أَلْفًا ، فَأَخَذَ خُمْسَهُ عُمَرُ " . قَالَ أَنَسٌ : " فَهُوَ أَوَّلُ سَلَبٍ خُمِسَ فِي الإِسْلامِ " .BS4885455
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4885456
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : " حَمَلَ الْبَرَاءُ بْنُ مَالِكٍ عَلَى المَرْزُبَانِ الزَّأْرَةَ ، فَطَعَنَهُ حَتَّى دَقَّ قَرَبُوسَ السَّرْجِ ، ثُمَّ نَزَلَ إِلَيْهِ ، فَقَطَعَ يَدَيْهِ ، وَأَخَذَ سِوَارَيْهِ وَمِنْطَقَتَهُ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ إِلَى عُمَر بْنِ الْخَطَّاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَاسْتَأْذَنَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّا كُنَّا لا نَخْمِسُ السَّلَبَ وَإِنَّ سَلَبَ المَرْزُبان مَالٌ ، وَإِنِّي خَامِسُهُ ، فَدَعَا مُقَوِّمِينَ فَقَوَّمُوهُ بِثَلاثِينَ أَلْفًا ، فَأَخَذَ خُمْسَهُ عُمَرُ " . قَالَ أَنَسٌ : " فَهُوَ أَوَّلُ سَلَبٍ خُمِسَ فِي الإِسْلامِ " .