Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَتْ لَيْلَةٌ شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ وَالْمَطَرِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَنِّي اغْتَنَمْتُ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُرْجُونٍ يَمْشِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَالَكَ يَا قَتَادَةُ ، هَاهُنَا هَذِهِ السَّاعَةِ ؟ " ، قُلْتُ : اغْتَنَمْتُ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَأَعْطَانِي الْعُرْجُونَ ، وَقَالَ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ ، فَاذْهَبْ بِهَذَا الْعُرْجَونِ " ، فَخَرَجْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَأَضَاءَ الْعُرْجُونُ بِمِثْلِ شَمْعَةٍ نُورًا ، وَاسْتَضَأْتُ بِهِ ، فَوَجَدْتُ أَهْلِي رُكُودًا ، فَنَظَرْتُ فِي زَاوِيَةٍ فَإِذَا فِيهَا ، فَلَمْ أَزَلْ أَضْرِبُهُ بِالْعُرْجُونِ حَتَّى خَرَجَ " ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ .BS4886953
=sanad (chaîne de transmission)→أخبرنا سُلَيْمَانُ فِي كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَاشَاذَةَ ، فِي كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْإِصْبَعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي كَرِيمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِBS4886954
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أخبرنا سُلَيْمَانُ فِي كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَاشَاذَةَ ، فِي كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْإِصْبَعِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي كَرِيمٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَ : كَانَتْ لَيْلَةٌ شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ وَالْمَطَرِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَنِّي اغْتَنَمْتُ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ عُرْجُونٍ يَمْشِي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " مَالَكَ يَا قَتَادَةُ ، هَاهُنَا هَذِهِ السَّاعَةِ ؟ " ، قُلْتُ : اغْتَنَمْتُ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، فَأَعْطَانِي الْعُرْجُونَ ، وَقَالَ : " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ ، فَاذْهَبْ بِهَذَا الْعُرْجَونِ " ، فَخَرَجْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، فَأَضَاءَ الْعُرْجُونُ بِمِثْلِ شَمْعَةٍ نُورًا ، وَاسْتَضَأْتُ بِهِ ، فَوَجَدْتُ أَهْلِي رُكُودًا ، فَنَظَرْتُ فِي زَاوِيَةٍ فَإِذَا فِيهَا ، فَلَمْ أَزَلْ أَضْرِبُهُ بِالْعُرْجُونِ حَتَّى خَرَجَ " ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ .