Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ أَنِّي أَقُولُ : لأَصُومَنَّ النَّهَارَ وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ لَهُ , قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، قَالَ : " فَإِنَّكَ لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَنَمْ ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ " . ثُمَّ قَالَ : " فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَمِثْلُ ذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا , وَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ " . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " لا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ " .BS4887235
=sanad (chaîne de transmission)→أنبا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيُّ ، صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى أَبُو الْحَسَنِ الْجَكَّانِيُّ , قَالَ : أنا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ , أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ , وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِBS4887236
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أنبا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيُّ ، صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : أنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى أَبُو الْحَسَنِ الْجَكَّانِيُّ , قَالَ : أنا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ , أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ , وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ , قَالَ : أُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ أَنِّي أَقُولُ : لأَصُومَنَّ النَّهَارَ وَلأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا عِشْتُ لَهُ , قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، قَالَ : " فَإِنَّكَ لا تَسْتَطِيعُ ذَلِكَ صُمْ وَأَفْطِرْ ، وَنَمْ ، وَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ " . ثُمَّ قَالَ : " فَإِنَّ الْحَسَنَةَ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَمِثْلُ ذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ " . فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : " فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا , وَذَلِكَ صِيَامُ دَاوُدَ وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ " . قَالَ : فَقُلْتُ : إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ , قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " لا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ " .