Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَاذَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ ، يَقُولُ : " كَانَ لِي جَارٌ شَابٌّ ، وَكَانَ أَدِيبًا ، وَكَانَ يَهْوَى جَارِيَةً أَدِيبَةً ، فَنَظَرَ يَوْمًا إِلَى طَاقَاتِ شَعْرٍ بِيضٍ فِي صُدْغَيْهَا ، فَوَقَعَ لَهُ شَيْءٌ مِنَ الْحَقِّ ، فَهَجَرَهَا وَقَلَاهَا ، فَلَمَا نَظَرَتْ إِلَى هُجْرَانِهِ كَتَبَتْ إِلَيْهِ : مَا لِي جُفِيتُ وَكُنْتُ لَا أُجْفَى وَدَلَائِلُ الْهِجْرَانِ لَا تَخْفَى وَأَرَاكَ تَشْرَبُنِي فَتَمْزِجُنِي وَلَقَدْ عَهِدْتُكَ شَارِبِي صِرْفا قَالَ : فَقَلَبَ الرُّقْعَةَ ، وَكَتَبَ عَلَى ظَهْرِهَا : التَّصَابِي مَعَ الشَّمَطِ سُمْتَنِي خُطَّةَ شَطَطْ لَا تَلُمْنِي عَلَى جَفَاي فَحَسْبِي بِمَا فَرَطْ أَنَا رَهْنٌ بِمَا جَنَيْتُ فَذَرْنِي مِنَ الْغَلَطْ قَدْ رَأَيْنَا أَبَا الْخَلَائِقِ فِي زَلَّةٍ هَبَطْ " .BS4887753
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَاذَانَ الرَّازِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ ، يَقُولُ : " كَانَ لِي جَارٌ شَابٌّ ، وَكَانَ أَدِيبًا ، وَكَانَ يَهْوَى جَارِيَةً أَدِيبَةً ، فَنَظَرَ يَوْمًا إِلَى طَاقَاتِ شَعْرٍ بِيضٍ فِي صُدْغَيْهَا ، فَوَقَعَ لَهُ شَيْءٌ مِنَ الْحَقِّ ، فَهَجَرَهَا وَقَلَاهَا ، فَلَمَا نَظَرَتْ إِلَى هُجْرَانِهِ كَتَبَتْ إِلَيْهِ : مَا لِي جُفِيتُ وَكُنْتُ لَا أُجْفَى وَدَلَائِلُ الْهِجْرَانِ لَا تَخْفَى وَأَرَاكَ تَشْرَبُنِي فَتَمْزِجُنِي وَلَقَدْ عَهِدْتُكَ شَارِبِي صِرْفا قَالَ : فَقَلَبَ الرُّقْعَةَ ، وَكَتَبَ عَلَى ظَهْرِهَا : التَّصَابِي مَعَ الشَّمَطِ سُمْتَنِي خُطَّةَ شَطَطْ لَا تَلُمْنِي عَلَى جَفَاي فَحَسْبِي بِمَا فَرَطْ أَنَا رَهْنٌ بِمَا جَنَيْتُ فَذَرْنِي مِنَ الْغَلَطْ قَدْ رَأَيْنَا أَبَا الْخَلَائِقِ فِي زَلَّةٍ هَبَطْ " .