Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مثل الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَمَثَلِ الأترجةِ ، طَيِّبَةُ الطَّعْمِ ، طَيِّبَةُ الرِّيحِ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ ، طَيِّبَةُ الطَّعْمِ وَلا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ رَيْحَانَةٍ ، طَيِّبَةُ الرِّيحِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ حَنْظَلَةٍ ، مُرَّةٌ لا رِيحَ لَهَا " . وأناه ابن فناكي ، نا الرُّويَانِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفًا ، نا قَسَامَةُ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ .BS4889017
=sanad (chaîne de transmission)→أنا ابْنُ فناكي ، نا أَبُو بَكْرٍ الرُّويَانِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّBS4889018
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أنا ابْنُ فناكي ، نا أَبُو بَكْرٍ الرُّويَانِيُّ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " مثل الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَمَثَلِ الأترجةِ ، طَيِّبَةُ الطَّعْمِ ، طَيِّبَةُ الرِّيحِ ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ ، طَيِّبَةُ الطَّعْمِ وَلا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ رَيْحَانَةٍ ، طَيِّبَةُ الرِّيحِ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ حَنْظَلَةٍ ، مُرَّةٌ لا رِيحَ لَهَا " . وأناه ابن فناكي ، نا الرُّويَانِيُّ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، نا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَوْفًا ، نا قَسَامَةُ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، لَفْظُ ابْنِ بَشَّارٍ .