Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنِّي لأَعْمَلُ الْعَمَلَ سِرًّا ، فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَنِي ، قَالَ : لَكَ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلانِيَةِ " .BS4890033
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4890034
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَجُلا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " إِنِّي لأَعْمَلُ الْعَمَلَ سِرًّا ، فَإِذَا اطُّلِعَ عَلَيْهِ أَعْجَبَنِي ، قَالَ : لَكَ أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلانِيَةِ " .