Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ فِي جِنَازَةٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " وَجَبَتْ " . قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ : " الْمَلائِكَةُ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي السَّمَاءِ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ فَإِذَا شَهِدْتُمْ وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَرَأَ : وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ سورة التوبة آية 105 وَأَتَى بِجِنَازَةٍ فَقَالَ : " هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ " قَالُوا : لا ، قَالَ : " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالُوا : نَعَمْ , دِينَارَيْنِ . قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَقَامَ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رَبَعِيٍّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هُمَا عَلَيَّ , فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ , وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ كُلَّمَا لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ سَأَلَهُ : " مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ " .BS4890937
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِBS4890938
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ فِي جِنَازَةٍ فَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " وَجَبَتْ " . قَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا وَجَبَتْ ؟ قَالَ : " الْمَلائِكَةُ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي السَّمَاءِ وَأَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ فَإِذَا شَهِدْتُمْ وَجَبَتْ ، ثُمَّ قَرَأَ : وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ سورة التوبة آية 105 وَأَتَى بِجِنَازَةٍ فَقَالَ : " هَلْ تَرَكَ شَيْئًا ؟ " قَالُوا : لا ، قَالَ : " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالُوا : نَعَمْ , دِينَارَيْنِ . قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَقَامَ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رَبَعِيٍّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ هُمَا عَلَيَّ , فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ , وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ كُلَّمَا لَقِيَ أَبَا قَتَادَةَ سَأَلَهُ : " مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ " .