Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " طُوبَى لِعَيْشٍ بَعْدَ الْمَسِيحِ يُؤْذَنُ لِلسَّمَاءِ فِي الْقَطْرِ , وَيُؤْذَنُ لِلْأَرْضِ فِي النَّبَاتِ , حَتَّى لَوْ بَذَرْتَ حَبَّكَ عَلَى الصَّفَا لَنَبَتَ , وَحَتَّى يَمُرُّ الرَّجُلُ عَلَى الْأَسَدِ فَلَا يَضُرَّهُ , وَيَطَأُ عَلَى الْحَيَّةِ فَلَا تَضُرَّهُ , وَلَا تَشَاحَّ , وَلَا تَحَاسُدَ , وَلَا تَبَاغُضَ " . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : سَمِعَهُ مِنْ جَعْفَرٍ الصَّائِغِ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَأَنَا مَعَهُمَا .BS4891393
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الْهُجَيْمِيُّ ، ثنا جَعْفَرٌ الصَّائِغُ ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، وَسَأَلْتُهُ ، فقال ثنا سَعِيدُ بْنُ مِينَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4891394
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ الْهُجَيْمِيُّ ، ثنا جَعْفَرٌ الصَّائِغُ ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثنا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، وَسَأَلْتُهُ ، فقال ثنا سَعِيدُ بْنُ مِينَا ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " طُوبَى لِعَيْشٍ بَعْدَ الْمَسِيحِ يُؤْذَنُ لِلسَّمَاءِ فِي الْقَطْرِ , وَيُؤْذَنُ لِلْأَرْضِ فِي النَّبَاتِ , حَتَّى لَوْ بَذَرْتَ حَبَّكَ عَلَى الصَّفَا لَنَبَتَ , وَحَتَّى يَمُرُّ الرَّجُلُ عَلَى الْأَسَدِ فَلَا يَضُرَّهُ , وَيَطَأُ عَلَى الْحَيَّةِ فَلَا تَضُرَّهُ , وَلَا تَشَاحَّ , وَلَا تَحَاسُدَ , وَلَا تَبَاغُضَ " . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : سَمِعَهُ مِنْ جَعْفَرٍ الصَّائِغِ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، وَأَنَا مَعَهُمَا .