Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا ، قَالَ : " مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ , وَسَتَرَ عَوْرَتَكَ ، وَإِنْ كَانَ بَيْتٌ فَذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ لَكَ حِمَارٌ فَبَخٍ لَكَ ، وَأَنْتَ مَسْتُورٌ وَرَاءَ ذَلِكَ " .BS4891415
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَرْزَةَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبَزَّارُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَBS4891416
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَرْزَةَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبَزَّارُ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمَيْدٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حَيْدَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا يَكْفِينِي مِنَ الدُّنْيَا ، قَالَ : " مَا سَدَّ جَوْعَتَكَ , وَسَتَرَ عَوْرَتَكَ ، وَإِنْ كَانَ بَيْتٌ فَذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ لَكَ حِمَارٌ فَبَخٍ لَكَ ، وَأَنْتَ مَسْتُورٌ وَرَاءَ ذَلِكَ " .