Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَمْسٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ ، وَإِعْطَاءِ الزَّكَاةِ مِنْ مَالِهِ طَيِّبَ النَّفْسِ ، وَكَانَ يَقُولُ : وَايْمُ اللَّهِ لا يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَصَامَ رَمَضَانَ , وَحَجَّ الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ، وَأَدَّى الأَمَانَةَ " . قَالُوا : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، وَمَا أَدَاءُ الأَمَانَةِ ؟ قَالَ : الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ؛ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتَمِنِ ابْن آدَمَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ دِينِهِ غَيْرِهَا .BS4891915
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قثنا أَبُو الْعَوَّامِ<IDF> وَهُوَ </IDF>عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، قثنا قَتَادَةُ ، عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِBS4891916
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، قثنا أَبُو الْعَوَّامِ<IDF> وَهُوَ </IDF>عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، قثنا قَتَادَةُ ، عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " خَمْسٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ إِيمَانٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهِنَّ وَرُكُوعِهِنَّ وَسُجُودِهِنَّ وَمَوَاقِيتِهِنَّ ، وَإِعْطَاءِ الزَّكَاةِ مِنْ مَالِهِ طَيِّبَ النَّفْسِ ، وَكَانَ يَقُولُ : وَايْمُ اللَّهِ لا يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَصَامَ رَمَضَانَ , وَحَجَّ الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا ، وَأَدَّى الأَمَانَةَ " . قَالُوا : يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، وَمَا أَدَاءُ الأَمَانَةِ ؟ قَالَ : الْغُسْلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ؛ فَإِنَّهُ لَمْ يَأْتَمِنِ ابْن آدَمَ عَلَى شَيْءٍ مِنْ دِينِهِ غَيْرِهَا .