Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَخْلَعُ هَذَا مِنْ عُنُقِي وَأَجْعَلُهُ فِي عُنُقِكَ ، مَنْ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأْذَنْ لَهُ ، يَقْضِي اللَّهُ لَهُ عَلَى لِسَانِي مَا قَضَاهُ .BS4894241
=sanad (chaîne de transmission)→وَبِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي وَبِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُعَطَّلُ مَولَى بَنِي كِلَابٍ ، وَقَدْ أَدْرَكَ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَقْبَلَ أَبُو مَرْيَمَBS4894242
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَبِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي وَبِهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْمُعَطَّلُ مَولَى بَنِي كِلَابٍ ، وَقَدْ أَدْرَكَ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : أَقْبَلَ أَبُو مَرْيَمَ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ : مَرْحَبًا هَاهُنَا هَاهُنَا يَا أَبَا مَرْيَمَ . قَالَ : إِنِّي لَمْ أَجِئْكَ طَالِبَ حَاجَةٍ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَنْ أَغْلَقَ بَابَهُ دُونَ ذِي الْفَقْرِ وَالْحَاجَةِ أَغْلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عِنْدَ فَقْرِهِ وَحَاجَتِهِ السَّمَاءَ " . قَالَ : فَأَكَبَّ مُعَاوِيَةُ يَبْكِي ، ثُمَّ قَالَ : رُدَّ حَدِيثَكَ يَا أَبَا مَرْيَمَ ، فَرَدَّهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُعَاوِيَةُ ، ادْعُ لِي سَعْدًا وَكَانَ حَاجِبَهُ فَدُعِيَ ، فَقَالَ : يَا أَبَا مَرْيَمَ حَدِّثْهُ أَنْتَ عَمَّا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَحَدَّثَهُ أَبُو مَرْيَمَ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَخْلَعُ هَذَا مِنْ عُنُقِي وَأَجْعَلُهُ فِي عُنُقِكَ ، مَنْ جَاءَ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَأْذَنْ لَهُ ، يَقْضِي اللَّهُ لَهُ عَلَى لِسَانِي مَا قَضَاهُ .