Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ ، وَهُوَ صِيَامُ يَوْمِ الصَّبْرِ " .BS4894661
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الرَّزَّازُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي مَنْزِلِهِ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاعِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ابْنِ السُّكَيْنِ الْبَلَدِيُّ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الُقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْلِي بْنُ الْأَشْدَقِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرَادٍBS4894662
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَتْحِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَلَفٍ الرَّزَّازُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ فِي مَنْزِلِهِ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاعِظُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ابْنِ السُّكَيْنِ الْبَلَدِيُّ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الُقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَعْلِي بْنُ الْأَشْدَقِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرَادٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ يَعْدِلُ صِيَامَ سَنَةٍ ، وَهُوَ صِيَامُ يَوْمِ الصَّبْرِ " .