Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى رَجُلًا طَلِيحًا ، يَعْنِي ذَابِلًا ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لَهُ " ؟ فَقَالُوا : صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْوَى عَلَى الصَّوْمِ ، فَلْيَتَسَحَّرْ ، وَلْيَقِلْ ، وَلْيَشُمَّ طِيبًا ، وَلَا يُفْطِرُ عَلَى مَاءٍ " .BS4894781
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ حِمْدَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّار ، فِي جَامِعِ طَرْسُوسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُفَضَّلِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُوحٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍBS4894782
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَخْبَرَنا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ حِمْدَانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّار ، فِي جَامِعِ طَرْسُوسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُفَضَّلِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُوحٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَأَى رَجُلًا طَلِيحًا ، يَعْنِي ذَابِلًا ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لَهُ " ؟ فَقَالُوا : صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْوَى عَلَى الصَّوْمِ ، فَلْيَتَسَحَّرْ ، وَلْيَقِلْ ، وَلْيَشُمَّ طِيبًا ، وَلَا يُفْطِرُ عَلَى مَاءٍ " .